Төменде әннің мәтіні берілген Speak Lord , суретші - Tamela Mann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tamela Mann
Here I am again on unsure ground
Made a move once before
On my own, it was wrong, (I fell down)
Lord, You know how hard it was
When you picked me up
And I learned to be still
And wait on Your word
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, speak to me
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, won’t You please speak to me
With an anxious heart for the finish line
Tryin' to fight a battle
You know it’s not yours, (it's the Lord’s)
In those times I’m reminded
That I’m on the winning side
If You speak, surely victory is mine
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, speak to me
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, won’t You please speak
Bridge:
(Would you speak a word)
(a word of peace) over me
(I know) things will change;
(Lord, speak…)
Lord, won’t You please
Lord, won’t You please speak
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, won’t You please
Vamp 1:
Lord, I wanna hear it
Lord, I wanna hear
A word from You, Lord, yeah
Lord, I wanna hear it
Lord, I wanna hear
A word from You, Lord
Oh, speak Lord
Speak Lord, speak Lord
Vamp 2:
Speak Lord
Speak Lord
Speak Lord
Oh, speak Lord
Speak Lord
Speak Lord
Міне, мен қайтадан сенімді емеспін
Бұрын бір рет қозғалды
Менің құлдым
Мырза, оның қаншалықты қиын болғанын білесіз
Сіз мені алып кеткен кезде
Мен тұрақты болуды үйрендім
Сөзіңізді күтіңіз
Раббым, маған нәсіп ет
Сізден сөз
Тәңірім, маған айт
Раббым, маған нәсіп ет
Сізден сөз
Мырза, менімен сөйлеспейсіз бе
Мәре сызығын күткен жүрекпен
Шайқаспен күресуге тырысыңыз
Сіз бұл сіздікі емес екенін білесіз (бұл Иеміздікі)
Сол кезде менің есіме түседі
Мен жеңіс жағындамын
Егер сөйлесеңіз, әрине жеңіс мен боламын
Раббым, маған нәсіп ет
Сізден сөз
Тәңірім, маған айт
Раббым, маған нәсіп ет
Сізден сөз
Раббым, сөйлемейсің бе
Көпір:
(Бір сөз айтасыз ба)
(бір бейбіт сөз) менің үстімнен
(білемін) бәрі өзгереді;
(Ием, сөйлеңіз ...)
Раббым, қаламайсың ба
Раббым, сөйлемейсің бе
Раббым, маған нәсіп ет
Сізден сөз
Раббым, қаламайсың ба
1-вампа:
Мырза, мен оны тыңдағым келеді
Мырза, мен тыңдағым келеді
Сізден бір сөз, Ием, иә
Мырза, мен оны тыңдағым келеді
Мырза, мен тыңдағым келеді
Сіздің сөзіңіз, Ием
О, Раббым айт
Раббым айт, Раббым сөйле
2-вампа:
Сөйлеші Раббым
Сөйлеші Раббым
Сөйлеші Раббым
О, Раббым айт
Сөйлеші Раббым
Сөйлеші Раббым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз