Renee - Talk Talk
С переводом

Renee - Talk Talk

Альбом
It's My Life
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
381930

Төменде әннің мәтіні берілген Renee , суретші - Talk Talk аудармасымен

Ән мәтіні Renee "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Renee

Talk Talk

Оригинальный текст

I been turning inside.

Out all, night long.

What’s up?

I'm down.

Turn this whole, night around.

Living good — Hesitate.

Place the bet — Compensate.

Clean my plate — Devastate.

Congregate then elevate.

Take a rise, on my prode.

Let it slide, great divide.

a side.

It gon’be no lady pie.

Feeling great.

Smell my my tongue.

Sugar-coated candy fun

I try to talk easy,

but it doesnt matter whatt I say…

No words come out,

you better watch your mouth 'cause,

I try to make my way,

while other fools try to compensate with words,

expressing how they feel…

Its’s in my water with the oil of blood.

How many people have I sweared I loved?

How many hurdles have I had to jump?

How many loved ones have I touched?

How many times have I fucked shit up,

to try to get

what I want?

Don’t waste your time

telling me how you feel…

Let your feelings out the door.

Blind in store.

Never met, me before.

Darkest parts will hit the floor.

I can give you what you want.

Churn the ghetto, burn the pot.

Light it it burn.

Get in line then wait your turn.

Watch the it run.

Hold your your tongue.

Cop a a lie.

Steal it home then by your wife.

I try to talk easy,

but it doesnt matter whatt I say…

No words come out,

you better watch your mouth 'cause,

I try to make my way,

while other fools try to compensate with words,

expressing how they feel…

Its’s in my water with the oil of blood.

How many people have I sweared I loved?

How many hurdles have I had to jump?

How many loved ones have I touched?

How many times have I fucked shit up,

to try to get

what I want?

Don’t waste your time

telling me how you feel…

Grab a brain, you're insane.

Who is lame?

What is fame?

In this game, who got shame?

Who shows pain and why so vain?

Grab a cane, steal a name.

Buy some style, rent a smile.

Show some skin.

start to sin.

Stop the spin and start to win.

I try to talk easy,

but it doesnt matter whatt I say…

No words come out,

you better watch your mouth 'cause,

I try to make my way,

while other fools try to compensate with words,

expressing how they feel…

Its’s in my water with the oil of blood.

How many people have I sweared I loved?

How many hurdles have I had to jump?

How many loved ones have I touched?

How many times have I fucked shit up,

to try to get what I want?

Don’t waste your time

telling me how you feel…

Перевод песни

Мен ішіне қарай бұрылдым.

Түн бойы сыртта.

Не хабар?

Мен түсіп қалдым.

Бұны түнде айналдыр.

Жақсы өмір сүру — тартынбаңыз.

Бәс тігу — Өтеу.

Менің табақшамды тазалаңыз — жойыңыз.

Жиналыңыз, содан кейін көтеріліңіз.

Көтеріңіз, менің бағыма  бол.

Сырғып кетіңіз, керемет бөліңіз.

жағы.

Бұл әйел бәліш болмайды.

Керемет сезім.

Менің тілімді иіскеңіз.

Қантпен қапталған кәмпиттер көңілді

Мен жеңіл сөйлеуге  тырысамын,

бірақ менің не айтатыным маңызды емес...

Ешқандай сөз шықпайды,

Аузыңды бақылаған жөн, себебі

Мен өз жолымды жасауға тырысамын,

басқа ақымақтар сөзбен  өтеуге  тырысқанда,

сезімдерін білдіру...

Ол менің суымда қан майымен.

Мен қанша адамды жақсы көремін деп ант бердім?

Мен қанша кедергілерден өтуім керек еді?

Мен қаншама жақын жандарға қол тигіздім?

Қанша рет ренжідім,

 алуға  тырыс      тырыс 

мен нені қалаймын?

Уақытыңызды босқа өткізбеңіз

маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтасыз…

Сезімдеріңізді есіктен шығарыңыз.

Дүкенде соқырлар.

Мен бұрын ешқашан кездеспедім.

Ең қараңғы бөліктер еденге түседі.

Мен саған қалағаныңды бере аламын.

Геттоны шайқаңыз, қазанды өртеп жіберіңіз.

Жанып жатады.

Кезекке  тұрып, кезегіңізді күтіңіз.

Оның жүруін қараңыз.

Тіліңді ұста.

Өтірік айту.

Оны үйде ұрлаңыз, содан кейін әйеліңіз.

Мен жеңіл сөйлеуге  тырысамын,

бірақ менің не айтатыным маңызды емес...

Ешқандай сөз шықпайды,

Аузыңды бақылаған жөн, себебі

Мен өз жолымды жасауға тырысамын,

басқа ақымақтар сөзбен  өтеуге  тырысқанда,

сезімдерін білдіру...

Ол менің суымда қан майымен.

Мен қанша адамды жақсы көремін деп ант бердім?

Мен қанша кедергілерден өтуім керек еді?

Мен қаншама жақын жандарға қол тигіздім?

Қанша рет ренжідім,

 алуға  тырыс      тырыс 

мен нені қалаймын?

Уақытыңызды босқа өткізбеңіз

маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтасыз…

Миыңызды алыңыз, сіз ессізсіз.

Кім ақсақ?

Даңқ деген не?

Бұл ойында кім ұятқа қалды?

Ауырсынуды кім көрсетеді және неге сонша  бекер?

Таяқ ұстаңыз, атын ұрлаңыз.

Сәнді сатып алыңыз, күлімсіреуді жалға алыңыз.

Теріні көрсетіңіз.

күнә жасай бастаңыз.

Айналдыруды тоқтатып, жеңіске   бастаңыз.

Мен жеңіл сөйлеуге  тырысамын,

бірақ менің не айтатыным маңызды емес...

Ешқандай сөз шықпайды,

Аузыңды бақылаған жөн, себебі

Мен өз жолымды жасауға тырысамын,

басқа ақымақтар сөзбен  өтеуге  тырысқанда,

сезімдерін білдіру...

Ол менің суымда қан майымен.

Мен қанша адамды жақсы көремін деп ант бердім?

Мен қанша кедергілерден өтуім керек еді?

Мен қаншама жақын жандарға қол тигіздім?

Қанша рет ренжідім,

Мен қалаған нәрсені алуға    тырыс   ?

Уақытыңызды босқа өткізбеңіз

маған өзіңізді қалай сезінетініңізді айтасыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз