Төменде әннің мәтіні берілген Things Ah Get Tough , суретші - Talisman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Talisman
Don’t want to be no bad-news carrier
So listen to the message, don’t shoot Jah messenger, yeah
Nuff things a gwan down there inna Babylon
The seed you sow today, will affect the future I say
I say bammie, what a grand-slam-a
Things ah get rough, and more rough to come
I say bam-a, what a grand-slam-a
Things ah get tough, and more tough to come
It’s getting rougher than rough (rougher than rough)
Tougher than tough (tougher than tough)
It’s getting rougher than rough (rougher than rough)
Tougher than tough, yeah (tougher than tough)
I see countries beginning to fall down already (fall down already)
Getting ready for the drop, yeah
And a go down, go down, under economic pressure, yeah
And no-one to help them out, no
I say bammie, what a grand-slam-a
Things ah get rough, and more rough to come
I say bammie, what a grand-slam-a
Things ah get tough, and more tough to come
It’s getting rougher than rough (rougher than rough)
Tougher than tough (tougher than tough)
It’s getting rougher than rough, yeah (rougher than rough)
Tougher than tough (tougher than tough)
It’s getting rougher than rough (rougher than rough)
Tougher than tough (tougher than tough)
It’s getting rougher than rough (rougher than rough)
Tougher than tough (tougher than tough)
And everybody knows it’s rough
Everybody knows it’s tough, yeah-yeah
I’m not here to tell ya, that the end of the world is nigh
Or tell you a story that is gonna make you cry
I never build nor built, no-no Doomsday Machine
To eradicate the whole of Jah human scene
I say bammie, what a grand-slam-a
Things ah get rough, and more rough to come
I say bammie, what a grand-slam
Things ah get tough, and more tough to come
It’s getting rougher than rough (rougher than rough)
Tougher than tough (tougher than tough)
It’s getting rougher than rough (rougher than rough)
Tougher than tough, yeah (tougher than tough)
I say bammie, what a grand-slam-a
Things ah get rough, and more rough to come
I say bammie, what a grand-slam-a
Things ah get tough, and more tough to come
It’s getting rougher than rough
Tougher than tough
It’s getting rougher than rough, yeah
Tougher than tough
Things are getting rougher, yeah (rougher, yeah)
Tougher, yeah (tougher, yeah)
Things are getting rougher, yeah (rougher, yeah)
Tougher, yeah (tougher, yeah)
And everybody know it tough
Жаман жаңалықтарды жеткізуші болғыңыз келмеуі
Сондықтан хабарламаны тыңдаңыз, Jah messenger-ді атпаңыз, иә
Вавилонның астындағы таңғажайып нәрселер
Бүгін сеуіп жатқан тұқым болашаққа әсер етеді, деймін
Мен бамми, қандай үлкен дулыға» деймін
Әйелдер дөрекі, және одан да өрескел
Мен бам-а, қандай үлкен дулыға-а деймін
Жағдай қиындай түседі, алда одан да қиын болады
Ол өрескелден өрескел (дөрекіден өрескел)
Қаттыдан қаттырақ (қаттыдан қаттырақ)
Ол өрескелден өрескел (дөрекіден өрескел)
Қаттыдан қаттырақ, иә (қаталдан қатал)
Мен елдердің құлдай бастағанын көремін (құлдыраған)
Түсуге дайындалып жатырмын, иә
Төмен түсу, төмен түсу, экономикалық қысым астында, иә
Оларға көмектесетін ешкім жоқ, жоқ
Мен бамми, қандай үлкен дулыға» деймін
Әйелдер дөрекі, және одан да өрескел
Мен бамми, қандай үлкен дулыға» деймін
Жағдай қиындай түседі, алда одан да қиын болады
Ол өрескелден өрескел (дөрекіден өрескел)
Қаттыдан қаттырақ (қаттыдан қаттырақ)
Бұл өрескелден гөрі өрескел, иә (дөрекіден өрескел)
Қаттыдан қаттырақ (қаттыдан қаттырақ)
Ол өрескелден өрескел (дөрекіден өрескел)
Қаттыдан қаттырақ (қаттыдан қаттырақ)
Ол өрескелден өрескел (дөрекіден өрескел)
Қаттыдан қаттырақ (қаттыдан қаттырақ)
Және оның дөрекі екенін бәрі біледі
Мұның қиын екенін бәрі біледі, иә-иә
Мен бұл жерде әлемнің ақыры жақын екенін айту үшін келген жоқпын
Немесе сені жылататын әңгіме айт
Мен ешқашан құрған да емеспін және жасаған да емеспін, «Қиямет күні» машинасы да жоқ
Бүкіл Jah адами көрінісін жок ету
Мен бамми, қандай үлкен дулыға» деймін
Әйелдер дөрекі, және одан да өрескел
Мен бамми, қандай үлкен дулыға» деймін
Жағдай қиындай түседі, алда одан да қиын болады
Ол өрескелден өрескел (дөрекіден өрескел)
Қаттыдан қаттырақ (қаттыдан қаттырақ)
Ол өрескелден өрескел (дөрекіден өрескел)
Қаттыдан қаттырақ, иә (қаталдан қатал)
Мен бамми, қандай үлкен дулыға» деймін
Әйелдер дөрекі, және одан да өрескел
Мен бамми, қандай үлкен дулыға» деймін
Жағдай қиындай түседі, алда одан да қиын болады
Ол өрескелден гөрі өрескел болып барады
Қаттыдан қаттырақ
Бұл өрескелден гөрі өрескел болып барады, иә
Қаттыдан қаттырақ
Істер қиындап барады, иә (дөрекі, иә)
Қаттырақ, иә (қатты, иә)
Істер қиындап барады, иә (дөрекі, иә)
Қаттырақ, иә (қатты, иә)
Мұны бәрі біледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз