Since You've Gone - Talisman
С переводом

Since You've Gone - Talisman

Альбом
Humanimal
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205610

Төменде әннің мәтіні берілген Since You've Gone , суретші - Talisman аудармасымен

Ән мәтіні Since You've Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Since You've Gone

Talisman

Оригинальный текст

I sit alone here waitin', waitin' for the line 2 ring,

Rehearsing every word i’ll say 2 u,

It’s been a cold empty day just like the one u went away,

& i’m longin' 4 what 2morrow has in view,

I’m reachin' out 2 hold u but you’re nowhere in sight,

It’s been oh so long since you’ve gone,

My faith relies on memories when the sun doesn’t shine,

It’s been oh so long since you’ve gone u say it’s not 4ever,

But that’s precisely how it feels,

As i count the days like a child in december,

They say with joy there’s always sadness let’s not 4 get the

Pain,

But when we meet again, we’ll make it like r 1st september

I don’t know how much longer i can make it alone,

It’s been oh so long since you’ve gone

It took a lifetime 2 find u now i’m left on my own,

It’s been oh so long since you’ve gone

I’d give up all my treasures, i’d walk an endless mile,

2 bring 4th r precious rendezvous

Where love’ll never die

I pray that u believe me,

I pray u understand, i’ve got a lifetime of love in my hand,

I’m reachin' out 2 hold u but you’re nowhere in sight,

It’s been oh so long since you’ve gone,

My faith relies on memories when the sun doesn’t shine,

It’s been oh so long since you’ve gone

It took a lifetime 2 find u

Now i’m left on my own, its been oh so long…

Перевод песни

Мен мұнда жалғыз отырамын, 2-ші қоңырауды күтемін,

Әр сөзді қайталай отырып, мен 2 сен айтамын,

Бұл сіз кеткен күн сияқты салқын бос күн болды,

мен ертеңгі күні нені күтетінін  аңсаймын,

Мен сені ұстап тұрмын, бірақ сен еш жерде көрінбейсің,

Сенің кеткеніңе көп болды,

Менің сенімім күн жарқырамаған кездегі естеліктерге  сүйенеді,

Сіз кеткеніңізге көп болды, сіз бұл 4 емес деп айтасыз,

Бірақ дәл осылай сезінеді,

Желтоқсанның баласындай күндерді санатын       

Олар қуанышпен әрқашан қайғы бар екенін айтады

Ауырсыну,

Бірақ біз қайтадан кездескенде, біз оны 1 қыркүйек айында жасаймыз

Мен оны қанша ұзағырақ ете алатынымды білмеймін,

Сенің кеткеніңе көп уақыт болды

Бұл өмір бойы 2 алды, қазір мен өзім қалдым,

Сенің кеткеніңе көп уақыт болды

Мен бар қазынамнан  бас тартар           шексіз                              миля                                        

2 4-ші қымбат кездесуді әкеліңіз

Махаббат ешқашан өлмейтін жерде

Маған сенуіңді сұраймын,

Түсінуіңізді сұраймын, менің қолымда өмір бойы махаббат бар,

Мен сені ұстап тұрмын, бірақ сен еш жерде көрінбейсің,

Сенің кеткеніңе көп болды,

Менің сенімім күн жарқырамаған кездегі естеліктерге  сүйенеді,

Сенің кеткеніңе көп уақыт болды

Сізді табу                                                                                                                                                 бар                                    болды         болды

Енді мен жалғыз қалдым, бұл өте ұзақ болды…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз