Going Hard - Talib Kweli, Res

I got a part to play, we going hard these days

Fuck the harder way, we doing it the harder way

To my god I pray, that’s how I start my day

The bullets starts to spray the revolution starts today

I say the shit these people ain’t got the heart to say

Fuck the harder way, we doing it the smarter way

To my god I pray, that’s how I start my day

The bullets starts to spray the revolution starts today

(1st Verse)

You say you never scared there’s kids in other countries

Making jerseys, jeans, and sneakers they could never wear

Parents never there, they’re busy building homes they can’t afford to buy

Cars they can’t afford to drive

Working jobs that don’t support their life

You busy screaming gangsta, gangsta all that talk is trife

You already know lost the fight if you don’t know the cost of life

These kids is forced to fight a war they can’t outrun

Ain’t got no shoes but got a gun

Now where the fuck he pulled that out from?

People ask me how we wearing diamonds

When there’s little kids in Sierra Leone

Losing arms for crying while they mining

Probably an orphan who’s momma died of AIDS

He built a coffin working often but he never paid

Forever slaving in the world that’s forever cold

Becoming the man of the house at 11 years old

This reality rap, I get inside the mentality that…

Terrorize you like a cowardly act

(Hook)

I got a part to play, we going hard these days

Fuck the harder way, we doing it the harder way

To my god I pray, that’s how I start my day

The bullets starts to spray the revolution starts today

I say the shit these people ain’t got the heart to say

Fuck the harder way, we doing it the smarter way

To my god I pray, that’s how I start my day

The bullets starts to spray the revolution starts today

(2nd Verse)

I was sold to a sick European by a rich African battlin'

Middle Passages, I can’t go back again

Battlin’years of denied history, lies and mysteries

Wives with misty eyes watchin’their husbands be beaten viciously

Battle in the wilderness of North America

Run by the river, only stoppin’to pray chased by predators

Terrorists with etiquette who vote and kill their president

Their capacity for evil so evident and prevalent

Ain’t no hesitation involved, a nation dissolved

While we sit back waitin’to evolve

Those who would trade in their freedom

For their protection deserve neither

Not a name, not tradition

Religion, you learn Jesus

Turn the other cheek

Inherit the Earth, just stay meek

Fuck the way you speak

Try to run, we chop off your feet

Fast forward to 2004 we selling

Yo this ain’t what I’m settling for

I want more, yo

(Hook)

I got a part to play, we going hard these days

Fuck the harder way, we doing it the harder way

To my god I pray, that’s how I start my day

The bullets starts to spray the revolution starts today

I say the shit these people ain’t got the heart to say

Fuck the harder way, we doing it the smarter way

To my god I pray, that’s how I start my day

The bullets starts to spray the revolution starts today

Мен ойнауға бір бөлігі алдым, біз осы күндері қатты жүреміз

Қиын жол, біз оны қиынырақ жасаймыз

Тәңірімнен өтінемін, күнімді  осылай бастаймын

Оқтар бүгін басталуда басталады

Мен бұл адамдардың айтуға жүрегі жетпейді деп айтамын

Қиын жол, біз оны ақылдырақ жасаймыз

Тәңірімнен өтінемін, күнімді  осылай бастаймын

Оқтар бүгін басталуда басталады

(1-ші өлең)

Сіз басқа елдерде балалар бар деп ешқашан қорықпағаныңызды айтасыз

Олар ешқашан кие алмайтын трикотаж, джинсы және кроссовка жасау

Ата-аналар бұл жерде ешқашан болмайды, олар сатып ала алмайтын үйлер салумен айналысады

Олардың жүргізуге  қалтасы көтермейтін көліктер

Олардың өмірін қамтамасыз етпейтін жұмыс орындары

Сіз гангста, гангста деп айқайлаумен айналысасыз

Өмірдің құнын білмесеңіз, шайқаста жеңілгеніңізді білесіз

Бұл балалар олардан озып кете алмайтын соғысқа мәжбүр етті

Аяқ киімі жоқ, бірақ мылтығы бар

Енді ол бұны қайдан шығарды?

Адамдар маған гауһар тасты қалай киетінімізді сұрайды

Сьерра-Леонеде кішкентай балалар болғанда

Тау-кен қазып жатқанда жылағаны үшін қолдарын жоғалту

Мүмкін, Момма СПИД-тен қайтыс болған жетім

Ол табытқа жиі жұмыс жасады, бірақ ол ешқашан төлемеген

Мәңгілік суық әлемде мәңгі құл болу

11 жаста үйдің адамы болу

Бұл реалити-рэп, мен менталитетке енемін...

Қорқақ әрекет сияқты сізді қорқытыңыз

(ілмек)

Мен ойнауға бір бөлігі алдым, біз осы күндері қатты жүреміз

Қиын жол, біз оны қиынырақ жасаймыз

Тәңірімнен өтінемін, күнімді  осылай бастаймын

Оқтар бүгін басталуда басталады

Мен бұл адамдардың айтуға жүрегі жетпейді деп айтамын

Қиын жол, біз оны ақылдырақ жасаймыз

Тәңірімнен өтінемін, күнімді  осылай бастаймын

Оқтар бүгін басталуда басталады

(2-ші өлең)

Мені науқасқа еуропалық бай африкалық батлин сатқан едім

Орта өткелдер, мен қайта қайта қайта алмаймын

Тарих, өтірік пен жұмбақ жоқталған жылдар

Көздері тұманды әйелдер күйеуінің қатты соққыға жығылғанын көреді

Солтүстік Америка шөліндегі шайқас

Өзеннің жағасында жүгіріп, жыртқыштар қуған дұғаны ғана тоқтатпаңыз

Дауыс беріп, өз президентін өлтіретін этикеті бар террористтер

Олардың зұлымдыққа қабілеттілігі айқын және кең таралған

Еш ойланбайды, ыдырап кеткен ұлт

Біз дамуды күтіп отырғанша

Өз бостандығымен сауда жасайтындар

Өйткені оларды қорғауға да лайық емес

Есім де, дәстүр де емес

Дін, сен Исаны үйренесің

Екінші бетті бұрыңыз

Жерді еншілеңіз, тек момын болыңыз

Сөйлеу жолыңды құрт

Жүгіріп көріңіз, аяқтарыңызды кесеміз

Біз сататын 2004 жылға алға

Бұл мен шешіп жатқан нәрсе емес

Мен көбірек алғым келеді, иә

(ілмек)

Мен ойнауға бір бөлігі алдым, біз осы күндері қатты жүреміз

Қиын жол, біз оны қиынырақ жасаймыз

Тәңірімнен өтінемін, күнімді  осылай бастаймын

Оқтар бүгін басталуда басталады

Мен бұл адамдардың айтуға жүрегі жетпейді деп айтамын

Қиын жол, біз оны ақылдырақ жасаймыз

Тәңірімнен өтінемін, күнімді  осылай бастаймын

Оқтар бүгін басталуда басталады