Төменде әннің мәтіні берілген All of Us , суретші - Talib Kweli, Jay Electronica, Yummy Bingham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Talib Kweli, Jay Electronica, Yummy Bingham
We have nothing to lose but our chains
(We have nothing to lose but our chains!)
Now you say that shit so loud, them motherfuckers outside hear you
It is our duty to fight for our freedom!
(It is our duty to fight for our freedom!)
It is our duty to win (It is our duty to win!)
We must love and support each other
(We must love and support each other!)
We have nothing to lose (We have nothing to lose!)
We have nothing to lose (We have nothing to lose!)
We have nothing to lose (We have nothing to lose!)
But our chains (But our chains!)
Send this one out to
To the mothers (they neglected) to the fathers (they rejected)
To the sisters (disrespected) to the brothers (unprotected)
All of us (all of us) all of us (all of us)
We send this one out to
To the mothers (they deceited) to the fathers (they mistreated)
To the sisters (they misleaded) to the brothers (that get beated)
All of us (all of us) all of us (all of us)
This is happening to all of us
Yeah, if our struggle is a strain then the strain is dominant
My name is prominent for entertainment that’s laced with consciousness
But really it’s just common sense like Lonnie Lynn
You don’t need binoculars to see the light coming through the dome like it’s an
oculus
The common myth that we’re savages with no history or accomplishments
Or knowledge of ourselves, they did a job on us
Considering the prediction of economists, machines will do our jobs for us
The future for the working class is ominous
They got us indoctrinated through a bitch’s brew, a religion mixed in with abuse
Emotional we sit in pews, it’s physical, we get the noose
And hang ourselves refusing to name ourselves, refuse to change ourselves
When I talk about our past it doesn’t ring a bell
They make you hate yourself it take effort so check the method
They’ll take you from your family, your kids will never respect ya
Attach your sins to the black of skin we get the message
We start acting if we cracking the whip better than the oppressor, yes
Every problem can’t be solved at the ballot box
We unifying Africa like Gaddafi, that’s what got Malcolm shot
They out to stop anybody with knowledge that figured out the plot
On the balcony like Martin Luther King, I been to the mountaintop
The blue wall of silence, it’s really the blue wall of violence
The good cops who retire and get fired
They screaming black on black as an excuse for you to not care
'Til the cops roll up in their SWAT gear
I tarried through the turbulent month of Ramadan
Sweating all through the night just like the Holy Prophet
Then reappeared on the stage in BK with the Ummah
Shoulder to shoulder with J. Cole and Kweli
Just before Jehovah the God crowned me the king with his goldie locket
Alhamdulillah, we’ve come really far, ain’t it?
The little engine who could, could power any car can’t it?
The mothers in Chiraq say the murders getting burdensome
The cries of the despised was heard flying out of Ferguson
The last days and times, the holy Quran and Bible
We on the last page and line, the verse with all the babies dying
Outside of the matrix, inside of the spaceship but the savior’s blind
Or so it seems, years after Noah was told he would row upstream
The heavens bursted and the rains came
Retaliation for the sons of the fathers who worked the chain gangs
I hit that shmoney dance on the coffin of a crooked cop
In a Worldstar society where all we do is look and watch
No intervention
Policemen beating elderly women with evil intentions on the highways and the
byways
The police state be sprayed into the backstreet to the driveways
Officer friendly is an enemy now, looking at me sideways
Shit was all bad just a week ago
The view was just as sad just a peep ago
The cries of the asiatic ancient-semitic peoples
That propel Jay Elec from the pedestal to the steeple
To the mothers (they neglected) to the fathers (they rejected)
To the sisters (disrespected) to the brothers (unprotected)
All of us (all of us) all of us (all of us)
We send this one out to
To the mothers (they deceited) to the fathers (they mistreated)
To the sisters (they misleaded) to the brothers (that get beated)
All of us (all of us) all of us (all of us)
This is happening to all of us
To the mothers (they neglected) to the fathers (they rejected)
To the sisters (disrespected) to the brothers (unprotected)
All of us (all of us) all of us (all of us)
We send this one out to
To the mothers (they deceited) to the fathers (they mistreated)
To the sisters (they misleaded) to the brothers (that get beated)
All of us (all of us) all of us (all of us)
This is happening to all of us
We’ve got to live
Live to the end (we gotta do, we do)
We’ve got to live (for our grandmothers)
Live to the end (and granddaddies too)
We’ve got to live (live for the babies)
Live to the end (my brothers out there going crazy)
Біздің шынжырымыздан басқа жоғалтатын ештеңеміз жоқ
(Бізде шынжырлардан басқа жоғалтатын ештеңе жоқ!)
Енді сіз мынаны қатты айтасыз, сізді сырттағы тентектер естиді
Азаттығымыз үшін күресу біздің парызымыз!
(Бостандығымыз үшін күресу біздің парызымыз!)
Бұл біздің борыш жеңіс (Бұл біз борыш жеңу!)
Біз бір-бірімізді жақсы көріп, қолдау көрсетуіміз керек
(Біз бір-бірімізді жақсы көріп, қолдауымыз керек!)
Бізде жоғалтатын ештеңе жоқ (бізде жоғалтатын ештеңе жоқ!)
Бізде жоғалтатын ештеңе жоқ (бізде жоғалтатын ештеңе жоқ!)
Бізде жоғалтатын ештеңе жоқ (бізде жоғалтатын ештеңе жоқ!)
Бірақ біздің шынжырларымыз (Бірақ біздің шынжырларымыз!)
Мынаны жіберіңіз
Аналарға (олар елеусіз қалдырған) әкелерге (олар бас тартты)
Әпкелерге (құрметтемеген
Біз бәріміз (бәріміз бәріміз
Мына жібереміз
Аналарға (олар алдады) әкелерге (олар жамандық жасады)
Әпкелерге (олар адастырған) ағаларына (таяқ жейтін)
Біз бәріміз (бәріміз бәріміз
Бұл бәрімізде болып жатыр
Иә, егер біздің күресіміз шиеленіс болса, онда шиеленіс басым болады
Менің есімі |
Бірақ шын мәнінде бұл Лонни Линн сияқты қарапайым түсінік
Сізге күмбезден шыққан жарықты көру үшін бинокльдің қажеті жоқ
көз
Біз тарихымыз немесе жетістіктеріміз жоқ жабайылармыз деген кең таралған миф
Немесе өзіміз туралы білім, олар бізде жұмыс жасады
Экономистердің болжамын ескере отырып, машиналар біз үшін жұмысымызды жасайды
Жұмысшы табының болашағы күңгірт
Олар бізді ренжітті, қиянатпен араласқан дін арқылы
Біз орындықтарда эмоционалды түрде отырамыз, бұл физикалық, біз ілмек аламыз
Өзімізді өз өз өз өзгерту ...
Мен біздің біздің біздің біздің біздің |
Олар сізді өзіңізді жек көруге мәжбүр етеді, бұл күшін талап етеді, әдісті тексеріңіз
Олар сізді отбасыңыздан алады, балаларыңыз сізді ешқашан құрметтемейді
Күнәларыңызды терінің қарасына байлаңыз хабарлама аламыз
Қамшыны жәбірлеушіден жақсырақ ұрсақ, әрекет ете бастаймыз, иә
Кез келген мәселені сайлау жәшігінде шешу мүмкін емес
Біз Каддафи сияқты Африканы біріктірдік, бұл Малкольмға соққы берді
Олар сюжетті анықтаған білімі бар кез келген адамды тоқтатуға тырысады
Мартин Лютер Кинг сияқты балконда мен таудың төбесінде болдым
Тыныштықтың көк қабырғасы, бұл шынымен де зорлық-зомбылықтың көк қабырғасы
Зейнетке шығып, жұмыстан шығарылатын жақсы полицейлер
Олар сізге мән бермеуіңізді сылтау ретінде қараға қара деп айқайлайды
Полицейлер SWAT құралдарын киіп алғанша
Ауыр Рамазан айында қалдым
Пайғамбарымыз сияқты түні бойы терлеу
Содан кейін BK сахнасында Умма бар
Дж. Коул және Квелимен иық тірестіру
Тәңір Ие маған алтын шымылдықпен патша тәж кигізер алдында
Әлхамдулиллаһ, біз өте алысқа жеттік, солай емес пе?
Кішкентай қозғалтқыш кез келген көлікті қуаттай алмайды ма?
Чирактағы аналар кісі өлтіру ауыр болып барады дейді
Менсінбегендердің айқайы Фергюсоннан естілді
Соңғы күндер мен уақыттар, қасиетті Құран және Інжіл
Біз соңғы бетте және жолда, барлық нәрестелер өліп жатқан өлең
Матрицаның сыртында, ғарыш кемесі ішінде, бірақ құтқарушы соқыр
Немесе Нұхқа ағыстың жоғары жағында ескекпен жүзетінін айтқаннан жыл өткен соң сондайға ұқсайды
Аспан жарылып, жаңбыр жауды
Тізбекті бандыларда жұмыс істеген әке ұлдарына кек
Мен shmoney биін қисық полицияның табытына соқтым
Әлемдік жұлдыздық қоғамда біз бар ісіміз қарау көру болатын ісіміз көріп көріп болатын
Ешқандай араласу жоқ
Полицейлер тас жолдар мен көшелерде арам ниетпен қарт әйелдерді ұрып-соғуда
жолдар
Полиция штаты артқы көшеге көлік жолдарын |
Офицерге достық жау қазір маған жан қарады
Бір апта бұрын бәрі нашар болды
Көрініс дәл осыдан бір бұрынғыдай қайғылы болды
Азиялық ежелгі-семит халықтарының айқайлары
Бұл Джей Электі тұғырдан мұнараға қарай итереді
Аналарға (олар елеусіз қалдырған) әкелерге (олар бас тартты)
Әпкелерге (құрметтемеген
Біз бәріміз (бәріміз бәріміз
Мына жібереміз
Аналарға (олар алдады) әкелерге (олар жамандық жасады)
Әпкелерге (олар адастырған) ағаларына (таяқ жейтін)
Біз бәріміз (бәріміз бәріміз
Бұл бәрімізде болып жатыр
Аналарға (олар елеусіз қалдырған) әкелерге (олар бас тартты)
Әпкелерге (құрметтемеген
Біз бәріміз (бәріміз бәріміз
Мына жібереміз
Аналарға (олар алдады) әкелерге (олар жамандық жасады)
Әпкелерге (олар адастырған) ағаларына (таяқ жейтін)
Біз бәріміз (бәріміз бәріміз
Бұл бәрімізде болып жатыр
Біз өмір сүруіміз керек
Соңына дейін өмір сүру (біз жасалуымыз керек, жасаймыз)
Біз өмір сүруіміз керек (әжелеріміз үшін)
Соңына дейін өмір сүріңіз (және әжелер де)
Біз өмір сүруіміз керек (сәбилер үшін өмір сүру)
Соңына дейін өмір сүр (бұл жерде менің бауырларым жынды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз