Every Ghetto, Pt. 2 - Talib Kweli, Aloe Blacc, Problem
С переводом

Every Ghetto, Pt. 2 - Talib Kweli, Aloe Blacc, Problem

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267410

Төменде әннің мәтіні берілген Every Ghetto, Pt. 2 , суретші - Talib Kweli, Aloe Blacc, Problem аудармасымен

Ән мәтіні Every Ghetto, Pt. 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Every Ghetto, Pt. 2

Talib Kweli, Aloe Blacc, Problem

Оригинальный текст

Here in the ghetto

Everywhere

Children are killed, children are dying

In the ghetto

Yea

Silence is prayer, prayer is love, love is faith, faith is service

When I’m cuttin' the strings of the puppets

That live in the ghetto, Geppettos is always nervous

They love when we clutter the gutters

And never discover our truest purpose

And praying in vanity, that’s the real profanity

Not all that swears are curses

«I swear!»

Play it loud like Spike Lee’s father

Bangin' the drum, when we hang in the slums

The beat is knocking the odds are never even

It’s far from the Garden of Eden

The starving is robbin' and theivin'

We bobbin' and weavin' the mark of the beast

Like Muhammad Ali, no you’re not gonna keep me here

Here in the ghetto

Everywhere

Children are killed, children are dying

In the ghetto

They only let you school ‘em when you got money, drugs and guns

All up in your backpack

Got it for days when it get darker than them Aloe Blacc naps

Respect my name, I get disrespectful as back slaps

When I shoot your dog then some alley cats gon' sure clap back

Put holes in heads like snapbacks

But in that fact I don’t mean this right, yes, demon fight

He lean to write, bullets hit his soul, he cling to life

That’s just what I seen, but I’m tryna change it too

But stayin' aware at the same time, see that’s what the change’ll do to you

This money done fucked me up a tad

I could blame it on life, or the fact that I was an early dad

But fuck that, that’s some cop-out shit

Sleepin' them stereotypes on some knock-out shit

Show these marks I ain’t playin' no games on some lock out shit

This for them niggas that keep the work movin' when the cops out

Cause even if I’m doing right, y’all throw the tear gas up in my house

So I might as well get the bread cause the billy club gon' hit my head anyway

War time, make me innovate, cop I emulate what you demonstrate

Cause it’s here

Here, in the ghetto

Everywhere

Children are killed, children are dying

In the ghetto

Here, in the ghetto

Everywhere

Children are killing and dying

In the ghetto

The leaders are asking what good is a rapper?

(Good question)

Well what come first, the hood or the rapper?

(Good question)

When factoring the nigga factories that we trapped in

The rappin' is pretty accurate

With love, we cold-blooded assassins

In the ghettos are lingos

Children with polio sellin' smack in the grid of traffic

Killing each other for scraps, this shit is pretty graphic

Where love resides, like This American Quilt except it’s a shitty fabric

Malcolm said «Make it plain» but still we getting' elaborate

The labyrinth, the towers of Babylon, the road less travelled on

We tapping into the power within, the stables rattle on

We put the saddle on, but hold a pale horse

Black on black crime is a myth they make us believe with sheer force

You can change what you wear and the effects will never wear off

The cops shot the dealer to stop and got a man off

Scientists too busy trying to reverse erectile dysfunction and hair loss

To worry about these niggas who shootin' after a stare-off

Here in the ghetto

Everywhere

Children are killed, children are dying in the ghetto

Here in the ghetto

Everywhere

Children are killing and dying in the ghetto

Everywhere

Here in the ghetto

Everywhere

Children are killing and dying in the ghetto

Yea

Everywhere, everywhere, everywhere, everywhere

Everywhere, everywhere, everywhere, everywhere

Make me wanna say

Oooh, oooh, oooh

Make me wanna say

Oooh, oooh, oooh

Перевод песни

Міне, геттода

Барлық жерде

Балалар өледі, балалар өледі

 Геттода

Иә

Тыныштық - дұға, дұға - махаббат, махаббат - сенім, сенім - қызмет

Мен қуыршақтардың жіптерін кесіп жатқанда

Геттода тұратын Геппеттос әрқашан қобалжыйды

Олар біздің арықтарды тазалағанымызды жақсы көреді

Біздің ең шынайы мақсатымызды ешқашан ашпаңыз

Ал босқа дұға ету – нағыз балағат

Ант бергеннің бәрі қарғыс емес

«Мен серт беремін!»

Спайк Лидің әкесі сияқты қатты ойнаңыз

Барабан соғып жатыр, біз қараңғы жерлерде ілулі тұрғанда

Соққы соғады, мүмкіндіктер ешқашан тең болмайды

Ол Едем бағынан алыс

Аштық тонап жатыр

Біз аңның таңбасын иіріп, тоқимыз

Мұхаммед Али сияқты, жоқ, сен мені осында ұстай алмайсың

Міне, геттода

Барлық жерде

Балалар өледі, балалар өледі

 Геттода

Олар сізге ақша, есірткі және қару алған кезде ғана оқуға рұқсат береді

Барлық рюкзакта

Алоэ Блэк түнгі ұйқысынан да күңгірт болып кеткенін күндер бойы түсіндім

Менің атымды құрметтеңіз, мен жауап алған   құрметтемеу боламын

Мен сіздің итіңізді атқанда, кейбір аллея мысықтары міндетті түрде қол соғады

Бастарыңызға ілмек тәрізді тесіктер салыңыз

Бірақ бұл шындығында мен бұл дұрыс, иә, жын-шайтан күресін айтқым келмейді

Жазуға ыңғайланады, жанына оқ тиеді, өмірге  жабысады

Бұл мен көрген нәрсе, бірақ мен оны өзгертуге  тырысамын

Бірақ бір уақытта хабардар болыңыз, бұл өзгеріс сізге жасайтын болатынын көріңіз

Бұл ақша мені біраз ренжітті

Мен бұған өмірді немесе ерте әке болғанымды кінәлай аламын

Бірақ бұны ренжітші, бұл ақымақтық

Оларға стереотиптерді біраз нокаутқа түсіреді

Мен ойын ойнамаймын деген белгілерді көрсетіңіз

Бұл полицейлер сыртқа шыққанда жұмысын тоқтатпайтын негрлер үшін

Өйткені, мен дұрыс істеп жүрсем де, бәріңіз менің үйіме көзден жас ағызатын газды шашасыздар

Сондықтан мен нан алуым мүмкін, себебі Billy Club gon 'gon' gon '

Соғыс уақыты, мені жаңашыл етіңіз, мен сіз көрсеткен нәрсеге ұқсаймын

Себебі бұл жерде

Міне, геттода

Барлық жерде

Балалар өледі, балалар өледі

 Геттода

Міне, геттода

Барлық жерде

Балалар өлтіріп, өліп жатыр

 Геттода

Көшбасшылар қандай жақсы рэперді сұрайды?

(Жақсы сұрақ)

Алдымен не келеді, капюшон немесе рэпер?

(Жақсы сұрақ)

Біз басып алған қара фабрикаларды факторинг кезінде

Рэпин өте дәл

Сүйіспеншілікпен, біз суық қанды өлтірушілер

Геттоларда лингостар бар

Полиомиелитке шалдыққан балалар трафиктің торына түсіп жатыр

Сынықтар үшін бір-бірін өлтіру, бұл әдемі графика

Бұл американдық көрпе сияқты махаббат бар жерде, тек лас мата

Малкольм «Оны анық етіңіз» деді, бірақ біз әлі де егжей-тегжейлі айтып жатырмыз

Лабиринт, Вавилон мұнаралары, аз жүретін жол

Біз қуатқа кіреміз, дастархан жайылып,

Біз ершікті киеміз, бірақ бозғылт атты ұстаймыз

Қара қылмыстың үстіне қара деген – бұл миф, олар бізді күшпен сендіреді

Сіз киетін нәрсені өзгерте аласыз және әсерлер ешқашан тозбайды

Полицейлер сатушыны тоқтату үшін атып, бір адамды түсірді

Ғалымдар эректильді дисфункция мен шаштың түсуін қалпына келтіруге тырысуда

Қарап тұрғаннан кейін оқ атқан мына қаракөздерге алаңдау

Міне, геттода

Барлық жерде

Балалар өліп жатыр, геттода балалар өліп жатыр

Міне, геттода

Барлық жерде

Балалар геттода өліп, өліп жатыр

Барлық жерде

Міне, геттода

Барлық жерде

Балалар геттода өліп, өліп жатыр

Иә

Барлық жерде, барлық жерде, барлық жерде, барлық жерде

Барлық жерде, барлық жерде, барлық жерде, барлық жерде

Айтқым келгенін  мәселеңіз

Ой, ой, ооо

Айтқым келгенін  мәселеңіз

Ой, ой, ооо

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз