Төменде әннің мәтіні берілген Diving Duck Blues , суретші - Taj Mahal, Keb' Mo' аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taj Mahal, Keb' Mo'
If the river was whiskey
I would be a diving duck
If the river was whiskey
I would be a diving duck
I would swim to the bottom, but I would drink my way up If you were a good woman
I would never have to roam
If you were a good woman
I would never have to roam
I’d give up drinking whiskey and I would always stay at home
River go to the ocean, ocean go to the sea
Why you ain’t no good woman
A mystery to me River go to the ocean, ocean go to the sea
And like a fish has got to swim, you’ve got to make a fool out of me If the river was whiskey
I would be a diving duck
If the river was whiskey
I would be a diving duck
I would swim to the bottom, but I would drink my way up
Егер өзен виски болса
Мен сүңгуір үйрек болар едім
Егер өзен виски болса
Мен сүңгуір үйрек болар едім
Мен түбіне шомылар едім, бірақ егер сіз жақсы әйел болсаңыз, мен өзімнің жолымды ішер едім
Маған ешқашан қыдыруға қажет болмас еді
Жақсы әйел болсаң
Маған ешқашан қыдыруға қажет болмас еді
Мен виски ішуден бас тартатын едім және үйде қалатынмын
Өзен мұхитқа, мұхит теңізге кетеді
Неліктен сіз жақсы әйел емессіз?
Маған жұмбақ Өзен мұхитқа барады мұхит теңіз ке барады
Балық жүзу керек сияқты, сен де мені ақымақ қылуың керек.Егер өзен виски болса
Мен сүңгуір үйрек болар едім
Егер өзен виски болса
Мен сүңгуір үйрек болар едім
Мен түбіне шомылар едім, бірақ мен өз жолымды ішер едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз