Wyslawiajcie Pana - Taizé

Wysławiajcie Pana!

Z aniołami i archaniołami

Wysławiajcie Pana!

Z Patriarchami i Prorokami

Śpiewaj Panu cała ziemio

Alleluja Alleluja!

Wysławiajcie Pana!

Z Dziewicą Maryją

Wysławiajcie Pana!

Z Apostołami i Ewangelistami

Śpiewaj Panu cała ziemio

Alleluja Alleluja!

Wysławiajcie Pana!

Z męczennikami za wiarę

Wysławiajcie Pana!

Ze wszystkimi świętymi

Śpiewaj Panu cała ziemio

Alleluja Alleluja!

Wysławiajcie Pana!

Z całym Kościołem

Wysławiajcie Pana!

Wysławiamy Cię

Śpiewaj Panu cała ziemio

Alleluja Alleluja!

Wysławiajcie Pana!

Oddajcie cześć Panu!

Wysławiajcie Pana!

Jego Miłość trwa na wieki!

Śpiewaj Panu cała ziemio

Alleluja Alleluja!

Wysławiajcie Pana!

Bóg zdziałał wielkie rzeczy

Wysławiajcie Pana!

Uczynił niebo i ziemię

Śpiewaj Panu cała ziemio

Alleluja Alleluja!

Wysławiajcie Pana!

Pan wyswobodził swój lud

Wysławiajcie Pana!

Przeprowadził go przez wody

Śpiewaj Panu cała ziemio

Alleluja Alleluja!

Wysławiajcie Pana!

Bóg wywiódł go na pustynię

Wysławiajcie Pana!

I dał mu nową ziemię

Śpiewaj Panu cała ziemio

Alleluja Alleluja!

Wysławiajcie Pana!

Błogosławcie Pana

Wysławiajcie Pana!

Który nawiedza swój lud

Śpiewaj Panu cała ziemio

Alleluja Alleluja!

Wysławiajcie Pana!

Bo uwolnił nas od strachu

Wysławiajcie Pana!

Abyśmy Mu służyli

Śpiewaj Panu cała ziemio

Alleluja Alleluja!

Wysławiajcie Pana!

Oto z wysoka wschodzi słońce

Wysławiajcie Pana!

Które oświeca ciemności

Śpiewaj Panu cała ziemio

Alleluja Alleluja!

Wysławiajcie Pana!

Skieruje nasze kroki

Wysławiajcie Pana!

Na drogę pokoju

Śpiewaj Panu cała ziemio

Alleluja Alleluja!

Иемізді мадақтаңдар!

Періштелермен және періштелермен

Иемізді мадақтаңдар!

Патриархтармен және пайғамбарлармен

Жаратқан Иеге ән айт, бүкіл жер

Халлилуя, Халлилуя!

Иемізді мадақтаңдар!

Мәрияммен

Иемізді мадақтаңдар!

Апостолдар мен Евангелистермен

Жаратқан Иеге ән айт, бүкіл жер

Халлилуя, Халлилуя!

Иемізді мадақтаңдар!

Иман үшін шейіт болғандармен бірге

Иемізді мадақтаңдар!

Барлық әулиелермен бірге

Жаратқан Иеге ән айт, бүкіл жер

Халлилуя, Халлилуя!

Иемізді мадақтаңдар!

Бүкіл шіркеумен

Иемізді мадақтаңдар!

Біз сені мақтаймыз

Жаратқан Иеге ән айт, бүкіл жер

Халлилуя, Халлилуя!

Иемізді мадақтаңдар!

Жаратқанға құлшылық ет!

Иемізді мадақтаңдар!

Оның махаббаты мәңгілік!

Жаратқан Иеге ән айт, бүкіл жер

Халлилуя, Халлилуя!

Иемізді мадақтаңдар!

Құдай керемет істер жасады

Иемізді мадақтаңдар!

Ол аспан мен жерді жаратты

Жаратқан Иеге ән айт, бүкіл жер

Халлилуя, Халлилуя!

Иемізді мадақтаңдар!

Жаратқан Ие өз халқын азат етті

Иемізді мадақтаңдар!

Ол оны су арқылы жүргізді

Жаратқан Иеге ән айт, бүкіл жер

Халлилуя, Халлилуя!

Иемізді мадақтаңдар!

Құдай оны шөл далаға алып шықты

Иемізді мадақтаңдар!

Ол оған жаңа жер берді

Жаратқан Иеге ән айт, бүкіл жер

Халлилуя, Халлилуя!

Иемізді мадақтаңдар!

Иемізді жарылқа

Иемізді мадақтаңдар!

Кім өз халқына барады

Жаратқан Иеге ән айт, бүкіл жер

Халлилуя, Халлилуя!

Иемізді мадақтаңдар!

Өйткені ол бізді қорқыныштан құтқарды

Иемізді мадақтаңдар!

Біз Оған қызмет етуіміз үшін

Жаратқан Иеге ән айт, бүкіл жер

Халлилуя, Халлилуя!

Иемізді мадақтаңдар!

Міне, күн биіктен шығады

Иемізді мадақтаңдар!

Қараңғылықты нұрландыратын

Жаратқан Иеге ән айт, бүкіл жер

Халлилуя, Халлилуя!

Иемізді мадақтаңдар!

Біздің қадамдарымызды бағыттаңыз

Иемізді мадақтаңдар!

Бейбітшілік жолында

Жаратқан Иеге ән айт, бүкіл жер

Халлилуя, Халлилуя!