Тишина - ТАйМСКВЕР

Под гром ракет и скрежет слов

Мы привыкли казаться святыми,

Берем свое от жизни, но

День за днем лишь теряем крылья.

Может, он просто миф или сказка —

Мудрый Бог, что следит за куском земли,

И молитвы остались напрасными?

Где твой свет?

Я искал его в этой пустыне

Среди тех,

Кто беспечно бродит в тишине.

Столько лет

Я чертил на небе твое имя,

Но и в нем ответа нет, в нем ответа нет…

Мы так хотим быть чистыми

В своем маленьком, глянцевом мире,

Что готовы класть на истины,

Полагаясь на штампы религий.

Может, он навсегда отвернулся,

Сотворив новый мир для своей любви,

Или мы — лишь космический мусор

В бесконечности?..

Где твой свет?

Я искал его в этой пустыне

Среди тех,

Кто беспечно бродит в тишине.

Столько лет

Я чертил на небе твое имя,

Но и в нем ответа нет, в нем ответа нет…

В бесконечной тишине

Мы брошены навеки,

Словно искры или маленькие дети,

Что, играя, пробуют найти свои ответы

В этой бесконечности.

Обмани, убей — тебе

Не будет ничего за это,

Если Бога нет.

Достаточно закрыть ладонями лицо

И взять себе частицу этой бесконечности.

В бесконечной тишине

Мы брошены навеки,

Словно искры или маленькие дети,

Что, играя, пробуют найти свои ответы

В этой бесконечности.

Обмани, убей — тебе

Не будет ничего за это,

Если Бога нет.

Достаточно закрыть ладонями лицо

И взять себе частицу этой бесконечности.

Где твой свет?

Я искал его в этой пустыне

Среди тех,

Кто беспечно бродит в тишине.

Столько лет

Я чертил на небе твое имя,

Но и в нем ответа нет, в нем ответа нет,

В нем ответа нет, в нем ответа нет…

Зымырандардың күркіреуі мен сөздердің гүрілінің астында

Біз киелі болып көрінуге көндік,

Біз өмірден өзімізге тиесіліні аламыз, бірақ

Күннен күнге біз тек қанатымызды жоғалтамыз.

Мүмкін ол жай ғана аңыз немесе ертегі шығар -

Бір жерді бақылайтын дана Құдай,

Ал дұғалар бос болды ма?

Жарығың қайда?

Мен оны осы айдаладан іздедім

Солардың ішінде

Кім абайсызда үнсіз қыдырады.

сонша жыл

Мен сенің атыңды аспанға салдым,

Бірақ онда да жауап жоқ, жауап жоқ ...

Біз таза болғымыз келеді

Сіздің кішкентай, жылтыр әлеміңізде,

Шындықты қоюға дайынсың,

Діндердің мөртаңбаларына сүйену.

Мүмкін ол мәңгілікке бет бұрған шығар

Сіздің махаббатыңыз үшін жаңа әлем жасады

Әлде біз жай ғана ғарыштық қоқыс па?

Шексіздікте?..

Жарығың қайда?

Мен оны осы айдаладан іздедім

Солардың ішінде

Кім абайсызда үнсіз қыдырады.

сонша жыл

Мен сенің атыңды аспанға салдым,

Бірақ онда да жауап жоқ, жауап жоқ ...

Шексіз үнсіздікте

Біз мәңгілікке лақтырамыз

Ұшқындар немесе кішкентай балалар сияқты

Яғни, ойнай отырып, олар өз жауаптарын табуға тырысады

Осы шексіздікте.

Алдау, өлтіру - сені

Бұл үшін ештеңе болмайды

Құдай жоқ болса.

Бетіңізді қолыңызбен жабуға жеткілікті

Және осы шексіздіктің бір бөлігін алыңыз.

Шексіз үнсіздікте

Біз мәңгілікке лақтырамыз

Ұшқындар немесе кішкентай балалар сияқты

Яғни, ойнай отырып, олар өз жауаптарын табуға тырысады

Осы шексіздікте.

Алдау, өлтіру - сені

Бұл үшін ештеңе болмайды

Құдай жоқ болса.

Бетіңізді қолыңызбен жабуға жеткілікті

Және осы шексіздіктің бір бөлігін алыңыз.

Жарығың қайда?

Мен оны осы айдаладан іздедім

Солардың ішінде

Кім абайсызда үнсіз қыдырады.

сонша жыл

Мен сенің атыңды аспанға салдым,

Бірақ оның ішінде жауап жоқ, жауап жоқ,

Онда жауап жоқ, жауап жоқ ...