Ölene Kadar - Tahribad-ı İsyan, Fuat
С переводом

Ölene Kadar - Tahribad-ı İsyan, Fuat

Год
2017
Язык
`түрік`
Длительность
195590

Төменде әннің мәтіні берілген Ölene Kadar , суретші - Tahribad-ı İsyan, Fuat аудармасымен

Ән мәтіні Ölene Kadar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ölene Kadar

Tahribad-ı İsyan, Fuat

Оригинальный текст

{Intro: Fuat]

Zen G, Veysi, Asil, Bonobo, Eins Panzer

Bir bardak gibi elden ele dolaşır kaderin

Herkes bir yudum alırsa, bir şey kalmaz, dinleyin

Detaylara düzen getiren didaktik kafiyelerim

Sulukule’den süzülür gelir, cengaverlerim

Yıksalar da, kovsalar da Anka kuşu gibi küllerinden doğar

Tek yumrukla kafan olur soğan

Fuat, iki kangal, bir de ayıboğan

Kafesler kırılır çenemle, mikroya uzan

Zen G, Veysi, Asil kalkın layn

Roman sopasıyla, dev gibi punchline

Batı Berlin, Fuat Ergin, Bonobo, Eins Panzer

Güneş her gün doğacak batıdan, gözüme baksan

Kalem, kürek, kağıt, mezar yanar

Yürek ağıt yakar, *nereye kadar?*

Nefes bitmez, kafiye şişler

Yazmayı bırakmam ulan, *ölene kadar*

Bugün dünden beter be

Yeter be

Yakana yapışırsa çıkmaz, dert de keder de

Onca sorunlar kafamı yordular

Ben de dert yapıp cahillik kattım derde

Dertler delirtir derler

Bize deli de derler

Bizi birbirimize bağlar, dikenli teller

Ölümlü gündem, önümü görmem

Bi' gün güller kaplar mezarını

Görürsün, gül sen

Kalem, kürek, kağıt, mezar yanar

Yürek ağıt yakar, *nereye kadar?*

Patlar tüfek, mermi uçar

Kafan hedef olursa, *nereye kadar?*

Batı Berlin, Sulukule lirik yazar

Mezar açar, *nereye kadar?*

Nefes bitmez, kafiye şişler

Yazmayı bırakmam ulan, *ölene kadar*

Onlarca kilit vurulup zincirlendi bahtımız

Bi' evsizin sokakta yattığı kadar kırgınız

Hayatı öğretmek için çocuklara kızdınız

Biz annenin onlarla oynama dediği çocuklarız

Dertler delirtir derler

Bize deli de derler

Bizi birbirimize bağlar, dikenli teller

Ölümlü gündem, önümü görmem

Bi' gün güller kaplar mezarını

Görürsün, gül sen

Bi' madenci gibi yer altına girmeyecek bakanlar

Çıkarılan cesetlere yardım etmek yerine bakarlar

Bütün insanların ortak derdi oldu rakamlar

İşçileri bekler çocukları, diğerlerini makamlar

Garibanı çalışır, patronu kazanır

Çalıştır motoru bas, akün ısınır

Demirleri mahkum ısırır, kendinden usanır

Dünya koca bir ölüm makinasınır

Vakit azalır va va va vakit azalır

Dünya cehennemin manitasıdır

Tahribad-ı İsyan sokakların haritasıdır*

Перевод песни

{Кіріспе: Фуат]

Zen G, Veysi, Noble, Bonobo, Eins Panzer

Тағдырың қолдан қолға айналады шыныдай

Барлығы бір жұтым ішсе, ештеңе қалмайды, тыңдаңыз

Детальдарды ретке келтіретін дидактикалық рифмаларым

Сұлукуледен ұшады, жауынгерлерім

Оны құртса да, қуып жіберсе де Феникс сияқты күлінен шығады

Бір жұдырықпен басыңды пияз

Фуат, екі орам және бір аю

Торлар менің иегіммен сынды, микроға жетеді

Дзен Джи, Вейси, Нобл тұр

Роман таяқшасымен, үлкен соққылар

Батыс Берлин, Фуат Эргин, Бонобо, Эйнс Панцер

Күнде батыстан шығады, көзіме қарасаң

Қалам, күрек, қағаз, қабір шамдары

Жүрек жылайды, *қашан?*

Тыныс бітпейді, рифма шашлық

*Өлгенше жазуды тоқтатпаймын*

Кешегі күннен бүгін жақсырақ

Жеткілікті

Жағаңа жабысып қалса, бәле болсын, қайғы болсын

Барлық мәселелер мені мазалады

Мен де бәле жасап, пәлеге надандық қостым

Қиындық адамды жынды етеді дейді

Олар бізді жынды деп атайды

Бізді тікенек сым байланыстырады

Өлім күн тәртібі, мен өз жолымды көрмеймін

Бір күні қабіріңді раушан гүлдер жауып тастайды

Көрдің бе, күлесің

Қалам, күрек, қағаз, қабір шамдары

Жүрек жылайды, *қашан?*

Мылтық жарылады, оқтар ұшады

Егер сіздің басыңыз нысана болса, *қаншалықты?*

Батыс Берлин, Сұлукуле лирик жазушы

Қабір ашылады, *қашанда?*

Тыныс бітпейді, рифма шашлық

*Өлгенше жазуды тоқтатпаймын*

Ондаған құлып қағылып, жолымыз шынжырланды

Көшеде үйсіз жүрген адамдай ренжідік.

Өмірге үйреткені үшін балаларға ашуландың

Біз сенің анаң олармен ойнама деген балалармыз

Қиындық адамды жынды етеді дейді

Олар бізді жынды деп атайды

Бізді тікенек сым байланыстырады

Өлім күн тәртібі, мен өз жолымды көрмеймін

Бір күні қабіріңді раушан гүлдер жауып тастайды

Көрдің бе, күлесің

Шахтер сияқты жер астына түспейтін министрлер

Олар эксгумацияланған мәйіттерге көмектесудің орнына оларға қарайды.

Сандар барлық адамдардың ортақ мәселесі болды.

Жұмысшылар балаларды, билік басқаларды күтеді

Оның жұмысы нашар, бастығы жеңеді

Қозғалтқышты іске қосыңыз, батареяңыз қызып кетеді

Тұтқын темірді тістейді, өзі шаршайды

Әлем - бір үлкен өлтіру машинасы

Уақыт азайып, уақыт азаяды

Дүние – тозақтың иесі

Тахрибад-ы Исян — көшелердің картасы*

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз