Funke - Tagtraum

Alles was ich will und brauch'

Ist ein Funke Hoffnung, an den ich glaub'

Einen Funken, den niemand löschen kann

Und der mich in Brand setzt und auch Dich irgendwann

Alles das, was ich hass', ist wie’s scheint in Euch vereint

Und meine Einsamkeit ist alles, was mir bleibt, lach' aus die Zeit,

die mich aufreibt

Gefühle werden platt gekifft, Momente weggespühlt

Weil’s besser ist, wenn Mensch hier nicht’s mehr fühlt

Ich weiß nicht viel, nur eins und das mit ganz bestimmter Sicherheit

Daß alles hier auf ewig scheiße bleibt

Leben bleibt ein Zeitvertreib, Freiheit nur ein Traum auf Zeit

Der Sinn weicht schnell der Nichtigkeit, zuviel gekämpft und nichts erreicht

Gefühle werden platt gekifft, Momente weggespühlt

Weil’s besser ist, wenn Mensch hier nicht’s mehr fühlt

Ich weiß nicht viel, nur eins und das mit ganz bestimmter Sicherheit

Daß alles hier auf ewig scheiße bleibt

Мен қалаған және қажет нәрсенің бәрі

Мен сенетін үміт ұшқыны

Ешкім сөндіре алмайтын ұшқын

Бұл мені де, ең соңында сені де өртеп жібереді

Менің жек көретін нәрсемнің бәрі сенің бойыңа біріктірілген сияқты

Ал менің жалғыздығым қалды, сол кезде күліңіз

бұл мені шаршатады

Сезімдер тас болып, шайылып кеткен сәттер

Өйткені бұл жерде адамдар енді сезінбесе жақсы

Мен көп нәрсені білмеймін, тек бір нәрсе және бұл өте нақты сенімділікпен

Мұнда бәрі мәңгілік бок болып қалады

Өмір ермек, еркіндік уақытша арман болып қала береді

Мағынасы тез арада ешнәрсеге, тым көп күресуге және ештеңеге қол жеткізе алмады

Сезімдер тас болып, шайылып кеткен сәттер

Өйткені бұл жерде адамдар енді сезінбесе жақсы

Мен көп нәрсені білмеймін, тек бір нәрсе және бұл өте нақты сенімділікпен

Мұнда бәрі мәңгілік бок болып қалады