2 Affen - Tagtraum

Ich fühl' mich so allein, trotzdem steh’n tausend Menschen neben mir

Allein mit mein' Gedanken und Ideen, niemand schenkt mir sein Gehör

Nichts hat sich verändert, nichts hat sich getan, alle Menschen stehen still

Und wenn ich mich so umschau', läuft hier gar nichts wie ich’s will

Ich will nichts hörn

Ich will nichts seh’n

Ich schalt' die Sinne ab, dann wird es vielleicht gehen

Aufgerissene Münder, die nicht schrei’n, tausend Augen, die nichts sehen

Schade, daß taube Ohren unsere Lieder nie verstehn

Am Ende steh' ich am Anfang vom Kreis und zähl die Wege hinter mir

War ich letzt nicht weiter oder war ich auch bloß hier

Мен өзімді жалғыз сезінемін, бірақ жанымда әлі мың адам тұр

Менің ойыммен, идеяларыммен жалғыз мені ешкім тыңдамайды

Ештеңе өзгерген жоқ, ештеңе болған жоқ, барлық адамдар орнында

Ал жан-жағыма қарасам, ештеңе мен қалағандай болып жатқан жоқ

Мен ештеңе естігім келмейді

Мен ештеңе көргім келмейді

Мен сезімімді өшіремін, мүмкін ол жұмыс істейді

Айқайламайтын ашық ауыз, көрмейтін мың көз

Өкініштісі, саңырау құлақтар біздің әндерді ешқашан түсінбейді

Соңында мен шеңбердің басында тұрып, артымдағы жолдарды санаймын

Мен одан әрі емес пе едім, әлде осында болдым ба?