Lifeplague - Taetre
С переводом

Lifeplague - Taetre

  • Альбом: The Art

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:54

Төменде әннің мәтіні берілген Lifeplague , суретші - Taetre аудармасымен

Ән мәтіні Lifeplague "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lifeplague

Taetre

Оригинальный текст

Winds carve my face,

Emotions cold burning my soul

Depression, the illusion falls

A withered statue with eyes absent

Emotionless see all in gray

Fight the lie, hold my breath

Close my eyes, let me rest

Days change to months but the pain won?

t go away

I cannot live this way

My eyes are failing sight

Lifeplague my cursed life

A fevered burning plague

Release me once again

Waves of depression like a poison in me

Injected right into my nerves

Death I shall greet thee,

Burning away all the pain

The pain it comes in strong holds me tight in its cold fist

My mind is cut with razors

Let go, set free, eternity

Oh princess, end my pain

In your eyes, the key of life

Oh dark princess, save me from pain

Take my hand or take my life

Embraced in thy dark delight

Shadows dancing in your eyes

Take my hand or take my life

Oh my enchantress

Let my sight begin

Free my pestilenced life

Embraced in thy dark delight

Lightening flashing in your eyes

Free my pestilenced life

Lifeplague

Перевод песни

Жүзімді желдер ойып,

Жанымды күйдіріп жіберетін салқын сезімдер

Депрессия, иллюзия құлайды

Көздері жоқ,  қураған мүсін

Сезімсіз барлығы сұр түсті көріңіз

Өтірікпен күрес, тынысымды ұста

Көзімді жам, маған демалуға                                                                                                                                                                                                                            Демалуға                          |

Күндер айға  ауысады, бірақ ауырсыну жеңді ме?

кетпеңіз

Мен бұлай өмір сүре алмаймын

Менің көздерім көрмейді

Менің қарғысқа ұшыраған өмірім

Қызып тұрған оба

Мені тағы бір рет босатыңыз

Мендегі у сияқты депрессия толқындары

Нервтеріме енгізілді

Өлім саған сәлем беремін,

Барлық ауырсынуды күйдіреді

Оның қатты ауыруы мені суық жұдырығымен қысып тұр

Менің ойымды ұстара кеседі

Босатыңыз, босатыңыз, мәңгілік

О, ханшайым, менің ауыруымды тоқтат

Сіздің көзіңізде өмір кілті

О, қараңғы ханшайым, мені аурудан құтқар

Қолымды ал немесе өмірім ал

Қараңғы ләззатыңызды құшақтаңыз

Көлеңкелер көздеріңізде билейді

Қолымды ал немесе өмірім ал

О, менің сиқыршым

Менің көруім басталсын

Менің індетке шалдыққан өмірімді босат

Қараңғы ләззатыңызды құшақтаңыз

Көздеріңізде нұр шашады

Менің індетке шалдыққан өмірімді босат

Құтқарушы оба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз