Can't Turn Away - Tabby, Monday Riot
С переводом

Can't Turn Away - Tabby, Monday Riot

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214570

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Turn Away , суретші - Tabby, Monday Riot аудармасымен

Ән мәтіні Can't Turn Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Turn Away

Tabby, Monday Riot

Оригинальный текст

There’s so much more I’d like to say

How my life has been changed

And I will take these memories

And i will share them with you everything

Everything, everything for you

All my deepest moments naked to our truth

Though we’ve had some hard times together

We thought this love was over

And I can’t turn away from you, no

I can’t turn away from you

Gonna live our dreams and love forever

Nothin' I can see without you

'Cause I can’t turn away from no

I can’t turn away from you…

Lookin' at you takes my breath away

It all feels so amazing

I can’t hold this smile inside

You have broken down all these walls

So take a breath and run away with me

I’ll give you everything so you can feel the truth

Oh yeah

Though we’ve had some hard times together

We thought this love was over

And I can’t turn away from you no

I can’t turn away from you

Gonna live our dreams and love forever

Nothin' I can see without you

'Cause I can’t turn away from no

I can’t turn away from you…

You catch my tears when I cry

And pull me through when the tide is high

And though we’ve had some hard times

I just know that you’re the one

Sometimes it feels like I can’t be with you

No I can’t be without you, be without you…

Though we’ve had some hard times together

We thought this love was over (ohh Yeah)

And I can’t turn away from you no (I can’t turn away)

I can’t turn away from you (I can’t turn away)

Gonna live our dreams and love forever (you.)

Nothin' I can see without you

'Cause I can’t turn away from no

I can’t turn away from you… (oh no, no.)

(Oh yeah)

('Cause I can’t turn away)

(I can’t turn away from you)

Перевод песни

Мен көп нәрсе айтқым келеді

Менің өмірім қалай өзгерді

Мен бұл естеліктерді аламын

Мен олардың барлығын сіздермен бөлісемін

Бәрі, бәрі сен үшін

Менің барлық ең терең сәттерім біздің шындыққа жалаңаш   

Бірге қиын күндерді бастан өткерсек те

Біз бұл махаббат аяқталды деп ойладық

Мен сенен бас тарта алмаймын, жоқ

Мен сізден бас тарта алмаймын

Біздің армандарымыз бен махаббаттарымызда мәңгі өмір сүреміз

Сенсіз мен ештеңе көре алмаймын

Себебі мен жоқтан бас тарта алмаймын

Мен сенен бұрыла алмаймын...

Саған қарап менің тынысым тарылады

Мұның бәрі керемет сезінеді

Мен бұл күлкімді іштей ұстай алмаймын

Сен бұл қабырғалардың бәрін қираттың

Сондықтан дем алыңыз да, менімен бірге қашыңыз

Мен сізге шындықты сезінуіңіз үшін бәрін беремін

О иә

Бірге қиын күндерді бастан өткерсек те

Біз бұл махаббат аяқталды деп ойладық

Мен сенен бас тарта алмаймын, жоқ

Мен сізден бас тарта алмаймын

Біздің армандарымыз бен махаббаттарымызда мәңгі өмір сүреміз

Сенсіз мен ештеңе көре алмаймын

Себебі мен жоқтан бас тарта алмаймын

Мен сенен бұрыла алмаймын...

Мен жылағанда, сіз көз жасымды ұстайсыз

Су толқыны көтерілгенде, мені тартып жіберіңіз

Ал бізде қиын күндер болса да

Мен сен екеніңді білемін

Кейде мен сенімен бірге бола алмайтындай сезінемін

Жоқ сенсіз бола алмаймын, сенсіз боламын...

Бірге қиын күндерді бастан өткерсек те

Біз бұл махаббат аяқталды деп ойладық (иә)

Мен сенен бұрыла алмаймын, жоқ (мен бас тарта алмаймын)

Мен сенен бұрыла алмаймын (бұрып кете алмаймын)

Біздің армандарымызда өмір сүреміз және мәңгілік сүйеміз (сіз.)

Сенсіз мен ештеңе көре алмаймын

Себебі мен жоқтан бас тарта алмаймын

Мен сенен бас тарта алмаймын... (о жоқ, жоқ.)

(О иә)

('Себебі мен бас тарта алмаймын)

(Мен сізден бас тарта алмаймын)

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз