Төменде әннің мәтіні берілген Ты одна - моя судьба , суретші - T1One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
T1One
Припев:
Ты же знаешь, без тебя не смогу прожить ни дня —
Не смогу, не смогу…
Без твоих чудесных глаз, я умру в тот же час —
Я умру, я умру…
Ты одна, ты одна… Ты одна — моя судьба.
Ты одна, ты одна… Ты одна — моя судьба.
Сегодня здесь только ты и я, мы вдвоём.
Давай всё бросим и на море рванём.
Сидеть на берегу, смотреть за горизонт.
Слушать, как волны поют в унисон.
По берегу прогулки, счастливые улыбки.
Ночь на пляже и виски бутылка.
В твоих глазах отражаются звёзды…
Ты — моя Вселенная, ты — мой воздух!
Ты — моё счастье под голубым небом.
Ты — моя зима, ты — моё лето.
Ты — моя весна, ты — моя осень.
Я люблю тебя очень, очень, очень.
И больше нет абсолютно никаких сомнений,
Когда целуешь мои губы, сидя на коленях.
Ты зацепила меня, как рыбу на крючок.
Ты можешь опереться на моё плечо.
Припев:
Ты же знаешь, без тебя не смогу прожить ни дня —
Не смогу, не смогу…
Без твоих чудесных глаз, я умру в тот же час —
Я умру, я умру…
Ты одна, ты одна… Ты одна — моя судьба.
Ты одна, ты одна… Ты одна — моя судьба.
Я болен тобой, любовная лихорадка.
Выздоравливать не хочу, когда так сладко.
Ты засыпаешь, обнимая меня за шею.
Храню, как ребёнка, наши отношения.
Ты — небо, которым я любуюсь перед рассветом.
Наша любовь, как песня, мы поём её дуэтом.
Когда ты ее ведешь от двери твоего дома —
Сложно поверить, мы когда-то не были знакомы.
Когда ты рядом — я дышу полными лёгкими.
Ты касаешься моего лица пальцами тонкими.
Осознаю, насколько был один и жил напрасно.
Пока не повстречал тебя, моё счастье.
И больше нет абсолютно никаких сомнений,
Когда целуешь мои губы, сидя на коленях.
Ты зацепила меня, как рыбу на крючок.
Ты можешь опереться на моё плечо.
Припев:
Ты же знаешь, без тебя не смогу прожить ни дня —
Не смогу, не смогу…
Без твоих чудесных глаз, я умру в тот же час —
Я умру, я умру…
Ты одна, ты одна… Ты одна — моя судьба.
Ты одна, ты одна… Ты одна — моя судьба.
Хор:
Мен сенсіз бір күн өмір сүре алмайтынымды білесің -
Мен алмаймын, алмаймын ...
Сіздің керемет көздеріңізсіз мен бір сағатта өлемін -
Өлемін, өлемін...
Жалғызсың, жалғызсың... Тағдырым жалғызсың.
Жалғызсың, жалғызсың... Тағдырым жалғызсың.
Бүгін тек сен және мен, екеуміз.
Барлығын тастап, теңізге асығамыз.
Жағалауда отырып, көкжиектен ары қарайды.
Толқындардың бір дауыста ән салғанын тыңдаңыз.
Жағалаумен серуендеу, бақытты күлімдеу.
Жағажайдағы түн және бір бөтелке виски.
Көздеріңде жұлдыздар көрінеді...
Сен менің Ғаламсың, сен менің ауамсың!
Сен менің көк аспан астындағы бақытымсың.
Қысымсың, жазымсың.
Сен менің көктемімсің, сен менің күзімсің.
Мен сені өте, өте, өте жақсы көремін.
Ал енді ешқандай күмән жоқ
Сіз тізеңізбен отырып ернімді сүйгенде.
Сіз мені қармаққа ілінген балықтай іліңіз.
Менің иығыма сүйенуге болады.
Хор:
Мен сенсіз бір күн өмір сүре алмайтынымды білесің -
Мен алмаймын, алмаймын ...
Сіздің керемет көздеріңізсіз мен бір сағатта өлемін -
Өлемін, өлемін...
Жалғызсың, жалғызсың... Тағдырым жалғызсың.
Жалғызсың, жалғызсың... Тағдырым жалғызсың.
Мен сенен ауырдым, махаббат қызуы.
Тәтті болған соң жазылғым келмейді.
Менің мойнымды құшақтап ұйықтап кетесің.
Мен бала сияқты қарым-қатынасымызды сақтаймын.
Таң атқанша тамсанатын аспансың.
Махаббатымыз ән сияқты, дуэт етіп айтамыз.
Сіз оны үйіңіздің есігінен алып шыққанда -
Сену қиын, біз ешқашан бір-бірімізді танымайтынбыз.
Сен жақын болғанда, мен толық өкпемен дем аламын.
Сіз жіңішке саусақтармен бетіме тигізесіз.
Қаншалықты жалғыз болғанымды және бекер өмір сүргенімді түсінемін.
Сені кездестіргенше, бақытым.
Ал енді ешқандай күмән жоқ
Сіз тізеңізбен отырып ернімді сүйгенде.
Сіз мені қармаққа ілінген балықтай іліңіз.
Менің иығыма сүйенуге болады.
Хор:
Мен сенсіз бір күн өмір сүре алмайтынымды білесің -
Мен алмаймын, алмаймын ...
Сіздің керемет көздеріңізсіз мен бір сағатта өлемін -
Өлемін, өлемін...
Жалғызсың, жалғызсың... Тағдырым жалғызсың.
Жалғызсың, жалғызсың... Тағдырым жалғызсың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз