Strugglin' blues (06-20-54) - T-Bone Walker, Walker, McDaniel

I been strugglin' and strugglin'

And my road seems to have no end

I been strugglin' and strugglin'

And my road seems to have no end

I’m tired, broke and hungry, and I don’t even have no friends

I never knew life could be so sad

I never knew it could be this way

I never knew life could be so sad

I never knew it could be this way

But there’s an old, old sayin', every dog will have it’s day

Lord, have mercy, I beg of you

Without a helping hand I don’t know what to do

Lord, have mercy, I know you’ll understand

I tried everything in the books, but now I’m at your command

Мен қиналып, қиналдым

Және менің жолымның соңы жоқ сияқты

Мен қиналып, қиналдым

Және менің жолымның соңы жоқ сияқты

Мен шаршадым, қарным ашты, тіпті достарым да жоқ

Мен өмірдің соншалықты қайғылы болатынын білмедім

Мен олай болатынын        еш                                                                                                                                                                

Мен өмірдің соншалықты қайғылы болатынын білмедім

Мен олай болатынын        еш                                                                                                                                                                

Бірақ ескі, ескі сөздер бар, әр иттің өз күні болады

Раббым, рақым ет, сенен өтінемін

Көмек қолымсыз не  істер                                                                                                    

Ием, рақым ет, түсінетініңді білемін

Мен кітаптарда бәрін сынап көрдім, бірақ қазір мен сіздің командаңызда тұрмын