(They Call It) Stormy Monday - T-Bone Walker
С переводом

(They Call It) Stormy Monday - T-Bone Walker

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181860

Төменде әннің мәтіні берілген (They Call It) Stormy Monday , суретші - T-Bone Walker аудармасымен

Ән мәтіні (They Call It) Stormy Monday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(They Call It) Stormy Monday

T-Bone Walker

Оригинальный текст

They called it stormy Monday, but Tuesday is as just as bad

Oh, they called it, they called it stormy Monday, but Tuesday, Tuesday is as just as bad

Oh, Wednesday is worst and Thursday oh so sad

The eagle flies on Friday now, Saturday I’ll go out to play

Oh, the eagle, the eagle flies on Friday

Saturday I’ll go out and play

Sunday I’ll go to church, and I fall on my knees and pray

I say, Lord have mercy, Lord have mercy on me But Lord, Lord have mercy Lord have mercy on me You know I’m crazy 'bout my baby

Lord, please send my baby back on to me

Help me out here man, help me out

Sun rise in the east, it set up in the west

Yes, the sun rise in the east baby, and it set up in the west

It’s hard to tell, it’s hard to tell, it’s hard to tell

Which one, which one, which one a little bad

Yeah!

Go ahead Do it one more time

Oh, the eagle flies on Friday

Saturday I’ll go out to play

Oh, the eagle flies on Friday

You know Saturday I’ll go out to play

Sunday I’ll go out to the signify church

Oh when I’ll fall down on my knees and pray

I say, Lord have mercy Lord have mercy on me Lord, Lord, Lord have mercy on me Please, have mercy on me You know I’m crazy, crazy 'bout my baby

Please, send her back, send her back on to me

Yeah!

Перевод песни

Олар оны дүйсенбі деп атады, бірақ сейсенбі де сондай жаман

О, олар оны дауылды дүйсенбі деп атады, бірақ сейсенбі, сейсенбі де сондай жаман

Сәрсенбі ең жаман, ал бейсенбі өте қайғылы

Бүркіт жұма күні ұшады, сенбіде мен ойынға шығамын

О, қыран, бүркіт жұма күні ұшады

Сенбі күні мен шығып, ойнаймын

Жексенбі күні мен шіркеуге барамын, мен тізерлеп тұрып дұға етемін

Мен  айтамын: Раббым рақым ет, Раббым маған рақым ет  Бірақ Ием, Раббым рақым ет  Рақым  маған   Мен балам үшін есінен танып қалғанымды  білесің 

Мырза, өтінемін, баламды маған қайтарыңыз

Маған көмектесші, жігітім, көмектесші

Күн шығыстан шығады, батыстан бағады

Иә, күн шығыстан шығып, батыстан батады

Айту  қиын                       қиын 

Қайсысы, қайсысы, қайсысы аздап нашар

Иә!

Алға барыңыз, оны тағы бір рет жасаңыз

О, бүркіт жұма күні ұшады

Сенбіде мен ойынға  шығамын

О, бүркіт жұма күні ұшады

Сенбі күні ойынға шығатынымды білесің

Жексенбі күні мен сәндік шіркеуге барамын

О, мен тізерлеп жығылып, дұға еткенде

Мен айтамын, Раббым рақым ет, Раббым, маған рақым ет, Ием, Рақым, маған рақым ет Өтінемін, маған рақым ет Менің балам үшін ақылсыз, жынды екенімді білесің

Өтінемін, оны қайтарып жіберіңіз, маған жіберіңіз

Иә!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз