Белый снег - Сью
С переводом

Белый снег - Сью

  • Альбом: Сборник

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:34

Төменде әннің мәтіні берілген Белый снег , суретші - Сью аудармасымен

Ән мәтіні Белый снег "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Белый снег

Сью

Оригинальный текст

Когда тебе 16,

И всё вокруг не так.

Когда должна ты прощаться

С детством.

Всего лишь шаг,

До этой самой свободы.

Теперь уже никто

Тебе не будет говорить

Что ты делаешь не то.

Не то что надо.

Ты теперь сама,

Имеешь право решать

Кого любить и когда.

Всё происходит мгновенно

Один долгий взгляд.

И ты готова лететь,

Хоть на край вселенной…

На угад.

Целуют робко губы.

В первый раз

Тебе всё кажется

Слишком грубым.

Но сердце чувствует:

Оно незнала боли, обиды.

Твои мечты еще не были

Ни кем разбиты.

Перед тобою кажется

Расспахнулся мир.

ты закрываешь глаза

От счастья и любви.

А утром на столе записка:

«Прощай!Прости!»

И только за окном

Тихо шелестит:

Белый снег,

Белый след.

Уходящей в тени след.

Далеко, высоко

В облака…

Белый снег,

белый сон.

может это был не он?

И слова не прощай, а пока…

Пройдёт не много времени,

И ты его простишь.

И двери в сердце своё, на долго сотворишь.

Зачем нужны эти чувства

Когда любой

В одно мгновенние может

Вот так убить любовь?!

Ведь ты еще не успела,

Ничего понять.

Пусть только кто нибуть

Посмеет, скажет тебе опять.

Ты сможешь ответить,

Ты уже не та Девчонка 16 лет

Всё встало на свои места.

но знаешь, ведь однажды

Всё случится вдруг

Кто будет он не важно,

Знакомый, чей то друг

Тебе не хватиться сопротивляться,

Ты не устоишь,

Ведь ты должна будешь ему презнаться

Прошлое не изменишь.

Он всё поймёт,

Просто промолчит.

Ведь он действительно

Тебя очень сильно любит.

Теперь боятся рассвета тебе уже не надо…

Ведь ты проснёшся

С ним рядом…

Белый снег,

Белый след.

Уходящей в тени след.

Далеко, высоко

В облака…

Белый снег,

белый сон.

может это был не он?

И слова не прощай, а пока…

Перевод песни

16 жаста

Ал айналаның бәрі олай емес.

Қашан қоштасу керек

Балалық шақпен.

Бір қадам

Осы еркіндікке дейін.

Енді ешкім

Сізге айтылмайды

Сенің істеп жүргенің дұрыс емес.

Керек емес.

Сіз қазір жалғызсыз

Сіздің шешім қабылдауға құқығыңыз бар

Кімді және қашан сүю керек.

Барлығы бірден болады

Бір ұзақ қарау.

Ал сіз ұшуға дайынсыз

Тіпті ғаламның шетіне дейін...

Болжам.

Қорқақ еріннен сүйіңіз.

Бірінші рет

Саған бәрі көрінеді

Тым өрескел.

Бірақ жүрек сезінеді:

Бұл ауруды, ренішті білмеді.

Сіздің армандарыңыз орындалмады

Ешкім бұзбады.

Сіздің алдыңызда көрінеді

Дүние ашылды.

сен көзіңді жұм

Бақыт пен махаббаттан.

Таңертең үстелде мына жазу бар:

"Қош бол! Кешіріңіз!"

Және терезенің сыртында

Үнсіз сыбырлайды:

Ақ қар,

Ақ жол.

Көлеңкеге кету.

Алыс, биік

Бұлттардың ішіне...

Ақ қар,

ақ арман.

мүмкін ол емес шығар?

Ал қоштаспаңыз, бірақ әзірге...

Бұл көп уақытты алмайды

Ал сен оны кешіресің.

Ал жүрегіңізге есік, сіз ұзақ уақыт жасайсыз.

Бұл сезімдер не үшін қажет?

Кез келген кезде

Бір сәтте мүмкін

Махаббатты қалай өлтіруге болады?

Ақыр соңында, сізде әлі уақыт болған жоқ

Түсінетін ештеңе жоқ.

Тек біреу болсын

Ол сізге тағы айтуға батылы барады.

Жауап бере аласыз

Сен 16 жасар қыз емессің

Бәрі орнына түсті.

бірақ сіз білесіз, өйткені бір күні

Барлығы кенеттен болады

Оның кім болатыны маңызды емес

Таныс, біреудің досы

Қарсылық көрсетуді тоқтата алмайсың

Сіз қарсы болмайсыз

Өйткені, сіз оған мойындауыңыз керек

Өткенді өзгерте алмайсың.

Ол бәрін түсінеді

Тек үндеме.

Өйткені, ол шынымен

Ол сені қатты жақсы көреді.

Енді таң атқаннан қорқудың қажеті жоқ...

Ақыр соңында, сіз оянасыз

Оның қасында...

Ақ қар,

Ақ жол.

Көлеңкеге кету.

Алыс, биік

Бұлттардың ішіне...

Ақ қар,

ақ арман.

мүмкін ол емес шығар?

Ал қоштаспаңыз, бірақ әзірге...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз