Төменде әннің мәтіні берілген Beyond This , суретші - Synikal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Synikal
Sedated, asleep now.
A vision in a dream behind my eyes.
Its dated, so old now.
Reality is a compromise.
Want to grow, beyond this.
I’m trapped in memories of my youth.
A place that, i won’t miss.
My nighmares have become my…
Truth is too far from what is my reality.
Trapped in these thoughts that live here inside of me.
I run from, a past that,
Is latent with pure tragedy.
Why try to, deny what,
Is living deep inside of me.
What to grow, beyond this.
I’m trapped in memories of my youth.
A place that, i won’t miss.
My nightmares have become my…
So spare me some of your wisdom, and i’ll try to cover up my soul.
Run rampant within them, tasted their emptiness until i am full.
Or am i only dreaming?
Is reality my dream?
Am i only dreaming?
Is this just a dream?
Now i’m stuck here in my dream.
Is this just a…
So spare me some of your wisdom, and i’ll try to cover up my soul.
Run rampant within them, tasted their emptiness until i am (full).
Truth is to far from what is my reality.
Trapped in these thoughts that live here inside of me.
Тыныштандырылған, қазір ұйықтап жатыр.
Көзімнің ар жағындағы түстегі көрініс.
Оның ескірген, қазір
Шындық мәміле.
Бұдан тыс өскіңіз келеді.
Мен өзімнің жасым туралы естеліктерге ие болдым.
Мен сағынбайтын жер.
Менің қорқыныштарым менің…
Шындық менің шындығымнан тым алыс.
Менің ішімде өмір сүріп жатқан осы ойлардың торында.
Мен өткеннен қаштым,
Таза трагедиямен жасырын.
Неге нені жоққа шығаруға тырысыңыз,
Менің ішімде өмір өмір сүріп өмір сүріп
Бұдан басқа не өсіру керек.
Мен өзімнің жасым туралы естеліктерге ие болдым.
Мен сағынбайтын жер.
Менің түнгі армандарым менің…
Маған біраз даналығыңды аяшы бол, мен жанымды маған Дана даналығыңды берсең боламын.
Олардың ішінде кең жүгіріп, мен тойғанша олардың бостығын татты.
Әлде мен тек армандап жүрмін бе?
Шындық менің арманым ба?
Мен тек армандап жүрмін бе?
Бұл жай ғана арман ба?
Енді мен арманыма осында қалдым.
Бұл жай ғана…
Маған біраз даналығыңды аяшы бол, мен жанымды маған Дана даналығыңды берсең боламын.
Олардың ішінде кең жүгіріп, мен (тоғанша) олардың бостығын татты.
Шындық менің шындығымнан өте алыс.
Менің ішімде өмір сүріп жатқан осы ойлардың торында.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз