
Төменде әннің мәтіні берілген Junky , суретші - Symmetry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Symmetry
I grew up in Centerdale, sirens up and down the street
In the field right near my house, they were syringe needles at your feet
We didn’t know what the fuck they were back then, we were innocent we’d kick
'em around
At school we learned about things like that in a textbook like that never
happens
We’d be outside a crack house waiting for my friends brother to come back out
When he did his eyes were empty as hell like, his brain had a blackout
We’d be like 'Jay why you actin' weird?', he’d look up at the sky like 'Jesus
talkin''
An we just thought he was a strange person, because that shit seemed to happen
often
I was like 9, I was into the Beatles, my older cousin was into needles
Came outside in the middle of the night, with a gun to his head and a look so
evil
Screamin', 'Come watch the end' some shit I could not comprehend
And those are the things that come to my brain, when I start to think about way
back when
Junky
Where I come from don’t matter what you an addict from
Junky
Born with it in your veins, somethin' like knowing how to run
Junky
No thing you won’t do, for that one evil thing that owns you
Junky
When your reflection won’t look back in your direction
8th grade, I started smokin' marijuana shit had me open
I had friends who were lacin' with angel, lacin' with coke and lacin' with opium
Even though I had a head on my shoulders, I was guilty by association
That means when they sparked it up, I would stand for whatever man,
I didn’t say shit
I guess that I really couldn’t see back then, the monster inside my friends
They had no place to turn, that would feel as good as when the ember burned
What do you do when your best friend looks at you, an asks you you
'man do you trust me?
Take these mushrooms and you’ll just peek for a little
while, they won’t make you a custy.'
I saw fear in the face of a lion, I saw the end of space and time
I saw my friends for what they were, I saw Lucy in a sky with diamonds
When I came down I left the scene, but
My friends engine kept the steam
I hopped off at the railroad crossing and they rode on the American dream
Junky
Where I come from don’t matter what you an addict from
Junky
Born with it in your veins, somethin' like knowing how to run
Junky
No thing you won’t do for that one evil thing that owns you
Junky
When your reflection won’t look back in your direction
I remember my best friend, one of the very last times I saw him
Pulled out a bag of heroin, and line by line he built his coffin
I was so fucked up I went home, and locked myself in the room all alone
That’s when I first knew I was a junky, 'cos every time that a friend called my
phone
I would not leave, 'cos I needed to write
For me to make a song, I would bleed, I would fight
Up all hours, I would tweak in the night
That’s one thing that would made me feel right
My momma would ask me if I was on drugs, an' I said no but maybe I was
At the end of the night I was wide awake, with a pad an' a pen an' that was my
buzz
I stopped eating and talkin' to friends, when they spoke to me it didn’t make
sense
Maybe it was in my blood all along, or maybe I needed to feel like him
Eyes roll back in my head, take a deep breath then let go
Lose my fuckin' sanity, right about then, that’s when I know
Junky
Where I come from don’t matter what you an addict from
Junky
Born with it in your veins, somethin' like knowing how to run
Junky
No thing you won’t do for that one evil thing that owns you
Junky
When your reflection won’t look back in your direction
Мен Сентердейлде өстім, сиреналар көшеде көшеден көшеді
Менің үйімнің жанындағы далада олар сенің аяғыңда шприц инелері болды
Біз ол кезде олардың не екенін білмедік, біз жазықсыз едік
айналасында
Мектепте біз мұндай нәрселер туралы ойланбадық
орын алады
Біз достарымның артынан қайтып оралуын күтіп тұрған үйден тыс жерде боламыз
Ол жасаған кезде оның көздері босағандай, миында қараңғылық пайда болды
Біз Джейге неге біртүрлі әрекет етесің?» дегенде «
сөйлесу''
Біз оны біртүрлі адам деп ойладық, өйткені бұл жағдай орын алған сияқты.
жиі
Мен 9 жаста болдым, мен Битлз тобында болдым, үлкен немере ағам инемен айналысқан
Түн ортасында басына мылтық тақап, сыртқа шықты
жауыз
Айқайладым, 'Соңын көріңіз', мен түсіне алмадым
Мен жол туралы ойлана бастағанда, миыма осылар келеді
қай кезде
Қалаулы
Менің қайдан келгенім сенің нашақор екенің маңызды емес
Қалаулы
Жүгіруді білу тамырында болады
Қалаулы
Ештеңе де жасамайсыз, себебі сізге тиесілі бір зұлымдық
Қалаулы
Рефлексия сіздің бағытыңызға қарамай қашан
8-сыныпта марихуана шегуді бастадым, бұл мені ашты
Менің періштемен, кокспен және апиынмен лаксинген достарым болды.
Иығымда басым болса да, мен кінәлі болдым.
Яғни, олар оны қоздырған кезде, мен кез келген адамды жақтайтын едім,
Мен ренжіген жоқпын
Мен ол кезде достарымның ішіндегі құбыжықты көре алмаған сияқтымын
Олардың бұрылатын жері жоқ еді, бұл шоқ жанған кездегідей жақсы сезінетін
Ең жақын досыңыз сізге қараса, сізден сұраса, не істейсіз?
'Адам, сен маған сенесің бе?
Осы саңырауқұлақтарды алыңыз, сонда сіз аздап қарап
әзірше олар сізді әжептәуір жасамайды.'
Мен арыстанның жүзінен қорқынышты көрдім, кеңістік пен уақыттың соңын көрдім
Мен достарымды көрдім, мен Люсиді гауһар тастары бар аспанда көрдім
Мен түсіп болғанда, мен сахнадан шықтым, бірақ
Менің достарымның қозғалтқышы буды ұстап тұрды
Мен теміржол өткеліне түсіп, олар американдық арманда жүрді
Қалаулы
Менің қайдан келгенім сенің нашақор екенің маңызды емес
Қалаулы
Жүгіруді білу тамырында болады
Қалаулы
Сізге тиесілі бір зұлымдық үшін ештеңе жасамайсыз
Қалаулы
Рефлексия сіздің бағытыңызға қарамай қашан
Ең жақын досым есімде, оны соңғы рет көрген кезім
Героин салынған дорбаны суырып алып, табытын рет-ретімен құрастырды
Қатты ренжігенім сонша, үйге бардым да, өзімді бөлмеде жалғыз қамадым.
Сол кезде мен өзімнің зиянды екенімді білдім, өйткені досым маған қоңырау шалған сайын
телефон
Мен кетпес едім, себебі жазуым керек еді
Өлең шығарсам деп, қан жылар едім, күресер едім
Сағат бойы мен түнде тәртіп жүретінмін
Бұл мені дұрыс сезінетін бір нәрсе
Менің анам мен есірткіде болсам, «мен» деп сұрайтын еді, мен «жоқ» дедім
Түннің аяғында мен ояндым, қолымдағы қағаз бен қаламмен
шу
Мен достарыма тамақтануды және сөйлесуді доғардым, олар менімен сөйлескенде, ол жасамады
сезім
Бәлкім, бұл менің қанымда болған шығар, мүмкін, мен ол сияқты сезінуім керек шығар
Көздер басыма оралып, терең тыныс алыңыз, сосын жіберіңіз
Менің ақыл-ойымды жоғалтып алғанын, дәл сол кезде білемін
Қалаулы
Менің қайдан келгенім сенің нашақор екенің маңызды емес
Қалаулы
Жүгіруді білу тамырында болады
Қалаулы
Сізге тиесілі бір зұлымдық үшін ештеңе жасамайсыз
Қалаулы
Рефлексия сіздің бағытыңызға қарамай қашан
Symmetry • 2017
Symmetry • 2017
Symmetry, Chromatics • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз