
Төменде әннің мәтіні берілген Flags , суретші - SYML аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SYML
Somewhere in the fog I heard a cry
It kept me up for hours
Haunts me every night
Screaming through my veins, the fire spreads
Fill me up with poison
Dark clouds overhead, I’m soaking wet
I’m hurt, I’m hurt you didn’t know
That there’s no pretty way to tell you so
I’m tired, so tired I’m letting go
I’ve been burning flags to let you know
Time is up, time has flown
Time has flown
Here she comes, she lays beside my head
She holds me through my winter
In this awful bed
Softly, in my ear, she casts her spell
«Fuck this cursed cancer
Send it straight to hell», she knows me well
I’m hurt, this body’s wearing thin
A beautiful mistake I’m living in
I’m tired, sometimes I fantasize
They push me out to sea, coins on my eyes
Family, friends say goodbye
Say goodbye
I’m hurt, not hurt enough to die
See I was born to rage, born to fight
I’m tired, not tired enough to sleep
So, devil on my chest, don’t sing to me
Or take my breath, let me be
Oh, let me be
Тұманның бір жерінде жылауды естідім
Мені бірнеше сағат бойы ұстап тұрды
Мені әр түнде қуады
Тамырым арқылы айқайлап, от жайылады
Маған |
Үстімде қара бұлт, мен суланып жатырмын
Мен ренжідім, мен сен білмеген ренжідім
Сізге айтудың әдемі тәсілі жоқ
Мен шаршадым, қатты шаршадым
Сізге хабарлау үшін жалаушаларды жағып жатырмын
Уақыт бітті, уақыт зымырап өтті
Уақыт зымырап өтті
Міне, ол менің басымның қасында жатыр
Ол мені қыста ұстайды
Мына қорқынышты төсекте
Ол менің құлағыма жұмсақ түрде сиқырлайды
«Бұл қарғыс атқан қатерлі ісік
Тіке жаһаннамға жібер», - деп ол мені жақсы біледі
Мен ренжідім, бұл дене жұқа
Мен өмір сүріп жатқан әдемі қателік
Мен шаршадым, кейде қиялдаймын
Олар мені теңізге итеріп жіберді, көзімдегі тиындар
Отбасы, достар қоштасады
Қоштасу
Мен ренжідім, өлетіндей ауыртпадым
Қараңызшы, мен ашу үшін, төбелесу үшін туғанмын
Мен шаршадым, ұйықтауға шаршамадым
Ендеше, кеудемдегі шайтан, маған ән айтпа
Немесе мені дем ал, болсын болсын
О, маған болсын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз