Не суждено - Сява

Детка, помнишь, я позвал тебя на первое свидание?

Мы долго не могли найти взаимопонимание.

Ты отшивала меня, как могла — рубила с плеч.

Ты говорила — я гнусавый, у меня плохая речь.

Но на свидание ты согласилась все равно.

Помнишь, я сказал: Сява + Ника = Ха-ха…

Ты посмеялась, допила игристое вино и,

Я повез тебя на романтичный ужин в Коптево.

И вот они — окраины заводских районов,

Где провинциально живут судьбы миллионов.

А ты, как-будто бы с небес, такая, приземлилась.

Видеть местным жителям таких не приходилось.

Ты — девочка из центра, была всегда в достатке;

А у нас с парнягами не всегда остатки сладки.

И как же так случилось и сердце заколотилось;

И как же жаль, что это все вот так недолго длилось.

Припев:

Не суждено нам быть с тобою никогда,

Но в своем сердце сохраню место для тебя.

Я из обычных заводских, звезд с неба не хватал;

И, увы, в твоем океане мне не найти причал.

Я знаю, моя мама будет несказанно радостна.

Пацыки все обзавидуются крошкой пафосной.

А твои подруги скажут: Что за быдло под градусом?

И отец меня погонит твой безжалостно.

И это понимаю все, понимаю и вижу —

Ты привыкла к роскоши, к прогулкам по Парижу.

Я глазунью жарю утром, доширак бодяжу;

У меня рыбалка, у тебя мексиканские пляжи.

Я ненавижу твой круг, а ты моим брезгуешь.

Ты говоришь — я делаю чушь и к рэпу ревнуешь.

«Одного поля ягоды» — не про нас будет сказано.

Ты — идеал красоты, а я — пацан отвязный!

И при этом всем нашем несочитании —

Между нами искра, как будто, как в наказание;

И как же так случилось, и сердце заколотилось;

И как же жаль, что это все вот так недолго длилось…

./././s/syava/syava-ne-suzhdeno.html

Припев:

Не суждено нам быть с тобою никогда,

Но в своем сердце сохраню место для тебя.

Я из обычных заводских, звезд с неба не хватал;

И, увы, в твоем океане мне не найти причал.

Не суждено нам быть с тобою никогда,

Но в своем сердце сохраню место для тебя.

Я из обычных заводских, звезд с неба не хватал;

И, увы, в твоем океане мне не найти причал.

Балам, сені бірінші кездесуге шақырған кезім есіңде ме?

Ұзақ уақыт бойы өзара түсіністік таба алмадық.

Сіз мені мүмкіндігінше қуып жібердіңіз - иығымды кесіп тастадыңыз.

Сен айттың – мен насыбаймын, тілім нашар.

Бірақ сіз бәрібір кездесуге келістіңіз.

Есіңізде болсын, мен айттым: Сява + Ника = Ха ха ...

Сіз күлдіңіз, жарқыраған шарапыңызды ішіп,

Мен сені Коптеводағы романтикалық түскі асқа апардым.

Міне, олар - зауыт аудандарының шеттері,

Миллиондардың тағдыры провинциялық түрде тұратын жерде.

Ал сен, көктен түскендей, осылай қондың.

Жергілікті тұрғындар мұндай адамдарды ешқашан көрмеген.

Орталықтың қызысың, ылғи молшылықта болдың;

Жігіттермен бірге қалғандары тәтті бола бермейді.

Ал бұл қалай болды және менің жүрегім лүпілдей бастады;

Оның бәрі ұзаққа созылмағаны қандай өкінішті.

Хор:

Ешқашан сенімен бірге болу жазылмаған,

Бірақ жүрегімде мен саған орын сақтаймын.

Мен кәдімгі зауыттанмын, аспаннан жұлдыздар жеткіліксіз болды;

Өкінішке орай, мен сіздің мұхитыңыздан айлақ таба алмаймын.

Мен анамның керемет бақытты болатынын білемін.

Ұлдардың бәрі де жасанды сәбиге қызғанышпен қарайды.

Ал достарың айтады: Дипломда қандай мал бар?

Ал сенің әкең мені аяусыз қуады.

Мен бәрін түсінемін, түсінемін және көремін -

Сіз сән-салтанатқа, Парижді аралауға үйренгенсіз.

Таңертең қуырылған жұмыртқаны қуырамын, ширақ жасаймын;

Менде балық аулау бар, сенде Мексика жағажайлары бар.

Мен сенің шеңберіңді жек көремін, ал сен менікі.

Сіз айтасыз - мен рэпті қызғанышпен және бос сөзбен айналысамын.

«Бір алқап жидек» - біз туралы айтылмайды.

Сен сұлулықтың идеалысың, ал мен жаман баламын!

Біздің барлық сәйкессіздігімізбен -

Арамызда бір ұшқын бар, жаза ретінде;

Ал бұл қалай болды, жүрегім дір ете қалды;

Оның бәрі ұзаққа созылмағаны қандай өкінішті...

./././s/syava/syava-ne-suzhdeno.html

Хор:

Ешқашан сенімен бірге болу жазылмаған,

Бірақ жүрегімде мен саған орын сақтаймын.

Мен кәдімгі зауыттанмын, аспаннан жұлдыздар жеткіліксіз болды;

Өкінішке орай, мен сіздің мұхитыңыздан айлақ таба алмаймын.

Ешқашан сенімен бірге болу жазылмаған,

Бірақ жүрегімде мен саған орын сақтаймын.

Мен кәдімгі зауыттанмын, аспаннан жұлдыздар жеткіліксіз болды;

Өкінішке орай, мен сіздің мұхитыңыздан айлақ таба алмаймын.