Төменде әннің мәтіні берілген D'You Have A Car? , суретші - SWMRS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SWMRS
Sunday drivin' always felt so lonesome
It never rains here, it’s dead anyways
And I can’t stand the thought of rotting right here
So maybe driving keeps you safe
Are you tired of waiting on some air to breathe?
Or are you tired of me?
Are you tired of waiting, or are you tired of me?
Baby set me free
D’you got a car?
D’you got a set of keys?
Tell me where you’re going.
Is there room for me?
If you’ve got a heart
If you got an empty seat
Take me driving bloody somewhere, set me free
D’you got a car?
My bedroom walls are feeling more like prison
For shallow sleep and bloodshot eyes
Someone save me from these sad, sad poems
Let’s run away on up I-5
Are you tired of waiting on some air to breath?
Or are you tired of me?
Are you tired of waiting or are you tired of me?
Come on set me free
D’you got a car?
D’you got a set of keys?
Tell me where you’re going, is there room for me?
D’you got a car?
D’you got an empty seat
Taking me driving bloody somewhere, set me free
Webster, Broadway
Oakland save me
Lift this curse of being seventeen
Gilman smoke house
Fox hole smoked out
Anywhere is fine, if we run free
D’you got a car
D’you got a set of keys
Tell me where you’re going, is there room for me
D’you got a car
D’you got a set of keys
Tell me where you’re going, is there room for me
If you’ve got a heart
You got an empty seat
Taking me driving bloody murder, set me free
D’you got a car?
D’you got a set of keys?
Tell me where you’re going!
Is there room for me?
If you’ve got a heart!
D’you got an empty seat?
Take me driving bloody somewhere!
Don’t leave me!
D’you got a car?
Жексенбі күні көлікпен жүру әрқашан өзін жалғыз сезінетін
Мұнда ешқашан жаңбыр жаумайды, бәрібір өледі
Дәл осы жерде шіріп кетуге шыдай алмаймын
Сондықтан көлік жүргізу қауіпсіздікті қамтамасыз етеді
Тыныс алу үшін ауа күтуден шаршадыңыз ба?
Әлде менен шаршадыңыз ба?
Күтуден шаршадыңыз ба, әлде мен жашадыңыз ба?
Бала мені босатты
Сізде көлік бар ма?
Сізде кілттер жинағы бар ма?
Маған қайда бара жатқаныңызды айтыңыз.
Маған орын бар ма?
Жүрегіңіз болса
Бос орын алсаңыз
Мені көлікпен бір жерге апарыңыз, босатыңыз
Сізде көлік бар ма?
Менің жатын бөлмемнің қабырғалары түрмеге ұқсайды
Таяз ұйқыға және қан басқан көздерге арналған
Біреу мені осы мұңды, мұңды өлеңдерден құтқарсын
I-5-ке дейін қашайық
Тыныс алу үшін ауаны күтуден шаршадыңыз ба?
Әлде менен шаршадыңыз ба?
Күтуден шаршадыңыз ба әлде мен жашадыңыз ба?
Келіңіздер, мені азат етіңіздер
Сізде көлік бар ма?
Сізде кілттер жинағы бар ма?
Айтыңызшы қайда бара жатырсыз, маған орын бар ма?
Сізде көлік бар ма?
Сізде бос орын бар ма?
Мені көлікпен бір жерге алып бара жатып, мені босатты
Вебстер, Бродвей
Окленд мені құтқар
Он жеті жаста деген қарғысты алып тастаңыз
Гилман түтін үйі
Түлкі тесігі түтіндеп кетті
Біз еркін жүгірсек, кез келген жерде жақсы
Сізде көлік бар ма?
Сізде кілттер жинағы бар ма?
Маған қайда бара жатқаныңызды айтыңыз, маған орын бар ма?
Сізде көлік бар ма?
Сізде кілттер жинағы бар ма?
Маған қайда бара жатқаныңызды айтыңыз, маған орын бар ма?
Жүрегіңіз болса
Сізде бос орын бар
Мені қанды кісі өлтіруге апарып, мені босат
Сізде көлік бар ма?
Сізде кілттер жинағы бар ма?
Маған қайда бара жатқаныңызды айтыңыз!
Маған орын бар ма?
Жүрегіңіз болса!
Сізде бос орын бар ма?
Мені бір жерге апарыңыз!
Мені қалдырма!
Сізде көлік бар ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз