Drowning - Switched
С переводом

Drowning - Switched

Альбом
Ghosts in the Machine
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172520

Төменде әннің мәтіні берілген Drowning , суретші - Switched аудармасымен

Ән мәтіні Drowning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drowning

Switched

Оригинальный текст

Switch the light off, go to bed

There’s no more room inside my head

The world around me slowly fades away

As I close my eyes and think, the shadows blot my memories

Of all the thing I’ve tried and failed today

Please don’t go

First I need to know

If all the lies you said to me were true

And the face that I saw wasn’t really you

I feel like drowning, deep down in the sea

I feel like drowning, don’t bother coming after me

I feel like drowning, way down in

My false memories, I feel like drowning

With blankets wrapped around so tight

That in my dreams my hands are tied

Now I’m slow-mo running for the door

I’ve got no clue where it leads, but my lungs need some air to breathe

My eyelids shutter then fall to the floor

Please don’t go

First I need to know

If all the lies you said to me were true

And the face that I saw wasn’t really you

I feel like drowning, deep down in the sea

I feel like drowning, don’t bother coming after me

I feel like drowning, way down in

My false memories, I feel like drowning

We all reach that dark and fragile destination sometimes

Looking for direction for the light to fill our eyes

Fill our eyes

Please don’t go

First I need to know

If all the lies you said to me were true

And the face that I saw wasn’t really you

I feel like drowning, deep down in the sea

I feel like drowning, don’t bother coming after me

I feel like drowning, way down in

My false memories, I feel like drowning

Перевод песни

Жарықты сөндіріңіз, ұйықтаңыз

Менің басымда көп орын жоқ

Менің айналамдағы әлем баяу жоғалады

Мен көзімді жұмып, ойлана отырып, көлеңкелер менің естеліктерімді таң қалдырады

 Бүгін тырысқан және сәтсіздікке ұшыраған нәрселердің барлығы

Өтінемін, барма

Алдымен мен білуім  керек

Маған айтқан өтірік бәрі шын болса 

Ал мен көрген жүз шынымен сен емес еді

Мен теңіздің тереңінде батып кеткім келеді

Мен суға батып кеткім келеді, артымнан келе берме

Мен суға батып кеткім келеді

Жалған естеліктерім, суға батып кеткім келеді

Көрпелер өте тығыз оралған

Түсімде қолым байланған

Енді мен есікке қарай баяу жүгіріп жатырмын

Мен оның қайда апаратынын білмеймін, бірақ тыныс алу үшін өкпем ауа қажет.

Менің қабақтарым жабылып                   көк қабақ                                     құлап             

Өтінемін, барма

Алдымен мен білуім  керек

Маған айтқан өтірік бәрі шын болса 

Ал мен көрген жүз шынымен сен емес еді

Мен теңіздің тереңінде батып кеткім келеді

Мен суға батып кеткім келеді, артымнан келе берме

Мен суға батып кеткім келеді

Жалған естеліктерім, суға батып кеткім келеді

Біз кейде сол қараңғы әрі нәзік мақсатқа жетеміз

Көзімізді толтыратын жарық бағытын іздеу

Көзімізді толтырыңыз

Өтінемін, барма

Алдымен мен білуім  керек

Маған айтқан өтірік бәрі шын болса 

Ал мен көрген жүз шынымен сен емес еді

Мен теңіздің тереңінде батып кеткім келеді

Мен суға батып кеткім келеді, артымнан келе берме

Мен суға батып кеткім келеді

Жалған естеліктерім, суға батып кеткім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз