The Dirty Sea - Swingin Utters

Nothing comes over me

Nothing like inspiration

Not even on the seaside

No fantasies to ration

The swell looks mighty slim

And the water level’s down

The dirty sea adds to the junk I’m in

Until the sun creeps up the sound

And then I’m outright broken

Disgusted and outspoken

My drinks are watered down and sick

Like my old man’s tired convictions

Nobody has a hold on me

At dusk it gets mighty dim

And the lights fire up the beach

I don’t feel much like a swim

'Cause I’m afraid of the dirty sea

The swell looks mighty slim

And the water level’s, they’re all down

The dirty sea adds to the junk I’m in

Until the sun creeps up the sound

I wake myself hastily

In time for the break of day

The air smells sweet by the sea

It stinks of my old memories

I try to grab hold of things

Or anything I can reach

But I’m only swatting at air

Staring blankly at the dirty sea

Менің басыма ештеңе келмейді

Шабыт сияқты ештеңе жоқ

Тіпті теңіз жағасында да

Рационға қиял жоқ

Ісіну өте жұқа көрінеді

Ал су деңгейі төмендеді

Лас теңіз мені қоқыспен толтырады

Күн көтерілгенше дыбыс шығады

Содан кейін мен қатты бұзылдым

Жиренішті және ашық айтты

Менің сусындарым сусызданып, ауырып қалды

Менің қартымның шаршаған сенімдері сияқты

Мені ешкім ұстамайды

Ыстысы кезінде ол күңгірт болады

Шамдар жағажайды жағады

Мен өзімді жүзгісі келетіндей сезінбеймін

Себебі мен лас теңізден қорқамын

Ісіну өте жұқа көрінеді

Ал су деңгейі, олардың бәрі төмендеді

Лас теңіз мені қоқыспен толтырады

Күн көтерілгенше дыбыс шығады

Мен асығыс оянамын

Үзіліс уақытында

Теңіз жағасындағы ауаның иісі тәтті

Бұл менің ескі естеліктерімнің иісі

Мен заттарды ұстауға тырысамын

Немесе қол жеткізе алатын кез келген нәрсе

Бірақ мен тек ауада                                   Мен тек ауада                 

Лас теңізге қарап отыр