Taking the Long Way - Swingin Utters

I came upon a row of pretty houses

So still and secretive and nearly perfect

Said to myself «it may be worth it»

Thought to myself «maybe you’ll be worthy»

So I started to take the long way home

And in my mind I made the neighborhood my own

Started to save but I just owed too much dough

Ten odd years, down a different road

I’d left my city and I’d left my home

I found myself in that place again

Some kind of pretty little accident

It made me feel sick of being

Like I was old and convalescing

Gave me reasons to regret

Made me wanna forget

So I guess the grass is always greener

Where all the other homes are so much cleaner

The plumbing’s sound and the bills are no bother

The cars are fast and the weather’s a wonder

No, I’m never gonna take the long way home

I might stop to chew the scenery alone

But I won’t swallow it whole

Мен бір қатарға әдемі үйлер келдім

Сонымен бірақ жасырын және                                                                                            әлсіз және құпия және                                

Мен өзіме «бұл тұрарлық шығар» дедім.

«Мүмкін сен лайық боларсың» деп ойладым.

Сондықтан мен үйге ұзақ жолдана бастадым

Менің ойымда мен көршімді өзім жасадым

Үнемдей бастадым, бірақ мен тым көп қамырға қарыз болдым

Он тақ жыл, басқа жолмен

Мен өзім қаламнан кетер едім, мен үйімді тастап едім

Мен өзімді                    өзімді                          өз                                                                                                                                                                                                                  өзімді қайтадан

Біраз әдемі апат

Бұл болмысымды жалықтырды

Мен қартайып, сауығып бара жатқандай

Маған өкінуге себеп берді

Ұмытқым келген

Сондықтан шөп әрқашан жасыл болып келеді деп ойлаймын

Қалған барлық үйлер соншалықты таза

Сантехниканың дыбысы мен есепшоттар                             

Көліктер тез және ауа-райы таңқаларлық

Жоқ, мен ешқашан үйге ұзақ жолға бармаймын

Мен пейзажды жалғыз шайнауды тоқтататын шығармын

Бірақ мен оны толықтай жұтпаймын