Төменде әннің мәтіні берілген Scum Grief , суретші - Swingin Utters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swingin Utters
I try to please them with my way most every day
I try to please you while I’m here wasting away
I’ll promise you a world so wide
Love replace my lies in time with truth, love
Access to exits everywhere far and away blueprints of passageways lest
I need an escape I need a way out of my life
Love some hidden path we take in stride, love
I’m always full of «woe is me» and I’m ashamed
Don’t want to spend my days as some Hippocratic slave
My field of vision’s blurred and blind
Love my drinks are always running dry, love
Cautious and apathetic, brutal and in blame
My life a straw house in the wake of hurricanes pray
You don’t upset me or mine, love don’t pity vague petty minds, love
Call me pathetic call me a bore
You don’t even take the time to call me anymore
So tired and tragic squalid and vain
Sometimes I swear I don’t even remember my name
Мен күн сайын көбінесе оларды өз жолыммен қуантуға тырысамын
Мен бұл жерде ысырап болғанша сізді қуантуға тырысамын
Мен сізге соншалықты кең дүние уәде етемін
Махаббат өтірігімді шындыққа, махаббатқа ауыстыр
Өткізуге және одан тыс жерлерде шығуға қол жеткізу
Маған қашу керек, менің өмірімнен шығу керек
Біз қадам басқан жасырын жолды жақсы көріңіз, махаббат
Мен үнемі |
Күндерімді Гиппократтың құлы ретінде өткізгім келмейді
Менің көру аймағым бұлыңғыр және соқыр
Сүйемін, менің сусындарым әрқашан кеуіп қалады, махаббат
Сақ және немқұрайлы, қатыгез және кінәлі
Менің өмірім дауыл алған сабан үй
Сіз мені де, мені де ренжітпейсіз, махаббат бұлдыр саналарды аямайды, махаббат
Мені аянышты жеңіл деп мені деп деп деп мені деп деп
Енді маған қоңырау шалуға уақыт да алмайсыз
Сонша шаршаған және қайғылы ақымақ және бекер
Кейде мен ант етемін, мен тіпті есімімді есте сақтамаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз