Төменде әннің мәтіні берілген New Day Rising , суретші - Swingin Utters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swingin Utters
«I was only laughing out loud"I say
«When anybody else would’ve done the same»
I could always shut my mouth again
But it’d still come out that way again
and again
Well I’m going to the hills now baby
Goin’out to the city building
Gonna sleep in the dirty alleys
Where the air is fresh
With the new day rising
You keep knocking on the door
But they don’t answer anymore
Oh you know it aint your fault my dear
it’s just that bad luck time of year
There’s no use talking about the weather
And since that’s all that’s on my mind
Well then whatever
I don’t have the time to waste my energy on lying
So babe IЉЈl see you later
«I'd die with one less cocktail babe
It keeps me from feeling naked and ashamed
Oh I’d love to tell you stories old and new
True and false but IЉЋ best be on my way»
«Мен тек қатты күлдім» деймін
«Қашан басқа біреу де солай істейтін еді»
Мен әрқашан ауызымды қайтадан жауып алатынмын
Бірақ ол тағы да солай шықты
және тағы да
Мен қазір тауларға барамын, балақай
Қала ғимаратына шығыңыз
Лас аллеяларда ұйықтаймын
Ауа таза болған жерде
Жаңа күнмен бірге
Сіз есікті қағасыз
Бірақ олар енді жауап бермейді
О, сен бұл сенің кінәң емес екенін білесің, қымбаттым
бұл жай ғана жылдың сәтсіз мезгілі
Ауа-райы туралы айтудың пайдасы жоқ
Өйткені менің ойымдағының бәрі осы
Жақсы, онда не болса да
Менде қуатымды өтірік айтуға жұматын уақытым жоқ
Ендеше, қызым, сені кейін көреміз
«Мен бір коктейль кем баламен өлетін едім
Бұл мені жалаңаш және ұялудан сақтайды
Ой, мен саған ескі және жаңа оқиғаларды айтқым келеді
Рас және өтірік, бірақ менің жолымда болғаны дұрыс»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз