Movers and Morons - Swingin Utters
С переводом

Movers and Morons - Swingin Utters

Альбом
Brazen Head EP
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190610

Төменде әннің мәтіні берілген Movers and Morons , суретші - Swingin Utters аудармасымен

Ән мәтіні Movers and Morons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Movers and Morons

Swingin Utters

Оригинальный текст

You’re a do-er you’re a do-on fuck the world drop the neutron

You’re a mover you’re a moron

You’re the cops and clip coupons

Police are apathetic to protect and serve (the housing plan’s provided)

Your friends and family get what they deserve (classes remain divided)

The priest is praying for losing faith in the world ('cause everyone was

invited)

Sticking to your guns 'cause you ain’t got the nerve (and the N.R.A.

are delighted)

Only the criminal knows how the criminal fits in (your kids know how to bitch

and moan)

Cram them in the cells and they’ll learn how to bend (because their

generation’s prone)

A diamond in the rough to a nickel in the fen (more than one in the telephone)

Unjust is not the cuff it’s the truncheon’s other end (and who receives the

broken bones)

It’s New Year’s Eve, half past eleven (Dick out in the tenderloin)

The rain’s coming down like pennies from heaven (the cops say there’s no such

coin)

Bullets in the clouds from 357s (stay out of Hunter’s Point)

Every new year a new deadly lesson (and two of mother’s dead little boys)

Перевод песни

Сіз нейтронды тастайтын дүниесіз

Сен қозғаушысың, ақымақсың

Сіз полицейлерсіз және купондарсыз

Полиция қорғауға және қызмет көрсетуге бейжай қарайды (тұрғын үй жоспарында қарастырылған)

Сіздің достарыңыз бен отбасыңыз өздеріне лайық нәрсені алады (сыныптар бөлінген)

Діни қызметкер дүниедегі сенімін жоғалтуы үшін дұға етуде («себебі бәрі де солай болды

шақырылған)

Қару-жарақтарды ұстану сіздің жүйкеңіздің жоқтығынан (және N.R.A.

қуаныштымыз)

Қылмыскердің оған қалай сәйкес келетінін тек қылмыскер ғана біледі (сіздің балаларыңыз қаншықты біледі).

және жылайды)

Оларды ұяшықтарға қосыңыз, сонда олар бүгуді  үйренеді (өйткені олардың

бейім ұрпақ)

FEN-ді дөрекі гауһар, фендегі никельге (телефондағы біреуден көп)

Әділетсіздік манжет емес, ол дубинканың екінші ұшы (және кім алады)

сынған сүйектер)

Жаңа жыл түні, он бір жарым (Дик бөтелкеде)

Жаңбыр көктен тиындар сияқты жауып жатыр (полицейлер ондай жоқ дейді).

тиын)

357 секундтан бастап бұлттағы оқтар (Hunter's Point-тен аулақ болыңыз)

Әрбір жаңа жыл жаңа өлімге әкелетін сабақ (және анасының қайтыс болған екі кішкентай баласы)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз