Dead Flowers, Bottles, Bluegrass and Bones - Swingin Utters
С переводом

Dead Flowers, Bottles, Bluegrass and Bones - Swingin Utters

Альбом
Dead Flowers, Bottles, Bluegrass, and Bones
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
125490

Төменде әннің мәтіні берілген Dead Flowers, Bottles, Bluegrass and Bones , суретші - Swingin Utters аудармасымен

Ән мәтіні Dead Flowers, Bottles, Bluegrass and Bones "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead Flowers, Bottles, Bluegrass and Bones

Swingin Utters

Оригинальный текст

The first time I met you

was up on the hill

with tequilla on Tuesday

and roses in well

You gave me a kiss

As strong as the winds

That swirl through the lots

of China basin

I stood and I stared

At the brass of St. Mary

Where the beggers

are more likely wishing then praying

Heard the gamblers

Rushing the gates of bay meadows

or was it the beating

Of hearts in the ghettos

Give me your heart

and take my ring, love

Give me your heart

And break this string, love

I’ve plenty of room

for improvement, you see

and many a fool

Fake this thing called love

I stood and I stared

at the cemetary stones

Dead flowers, bottles,

Bluegrass and bones

Smelled the signs of the mourner

the shit from the dogs

the rains and the tears

in the interment bogs

So I strolled through the day

until boredom was dawn

with the gulls

in the garbage singing along

where the boats in the harbor

have nothing to say

about the fish and the shit

that float in the bay

If I see you again

It will be up on the hill

with tequilla on Tuesday

and roaches to kill

We’ll be crying and drunk

or laughing and stones

For Dead Flowers, Bottles,

Bluegrass and bones

Перевод песни

Сізді алғаш рет кездестіруім

төбеде болды

сейсенбіде текилламен

және раушан гүлдері

Сіз мені сүйіп бердіңіз

Желдер сияқты күшті

Бұл лоттар арқылы айналады

Қытай бассейні

Мен тұрдым да, қарадым

Әулие Мэридің жезінде

Қайыршылар қайда

дұғадан гөрі тілек тілеу ықтималдығы жоғары

Құмар ойыншыларды естіді

Шығанақ шалғындарының қақпасына асыға

немесе соғу болды

Геттолардағы жүректер

Жүрегіңізді беріңіз

және менің сақинамды алыңыз, қымбаттым

Жүрегіңізді беріңіз

Және бұл жіпті үзіңіз, махаббат

Менде                                                                                                     к‘‘‘‘‘‘‘‘‘n‘‘‘n‘‘n‘ақақ тобы’’’’’’’¬лық’’ақ“ақ“лық

жақсарту үшін, көресіз

және көптеген ақымақ

Бұл махаббат деген жалған нәрсе

Мен тұрдым да, қарадым

зират тастарында

Өлі гүлдер, бөтелкелер,

Блюграс және сүйектер

Жоқтаушының белгілерін иіскеді

иттерден шыққан сұмдық

жаңбыр мен көз жасы

жерлеу батпақтарында

Сондықтан мен күнді алдадым

зерігу таң атқанша

шағалалармен

 қоқыста ән айтады

порттағы қайықтар

айтарға  ештеңе                                                                                                                                                                                                                                                                                          �

балық пен боқ туралы

шығанақта жүзетін

Егер мен сені тағы да көрсем

Ол төбеде болмақ

сейсенбіде текилламен

және өлтіретін тараандар

Біз жылап, мас боламыз

немесе күлкі және тастар

Өлі гүлдерге, бөтелкелерге,

Блюграс және сүйектер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз