Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Wanna Get to Heaven , суретші - Swimming Girls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swimming Girls
Taste my sour cherry blood
And bid me sweet farewell
I hope they let you keep your halo
But send me straight to hell
You keep me in the dark, you never let me see
So when I tried to blame you, it kept falling back on me
I don’t wanna get to heaven, no
If I know that you’re gonna be there
I don’t wanna get to heaven, no
If I know that you’re gonna be there
I don’t care so much for angels
I don’t care so much for clouds
Because everywhere is heaven to me
If you’re not around
You keep me in the dark, you never let me see
So when I tried to blame you, it kept falling back on me
I don’t wanna get to heaven, no
If I know that you’re gonna be there
I don’t wanna get to heaven, no
If I know that you’re gonna be there
Take anyone instead 'cause I won’t go
I’ll be better off without you, so
I don’t wanna get to heaven, no
If I know that you’re gonna be there
All my life, wondering where we go when we die
Will I ever leave this place?
Every time I think of you waiting there on the other side
I wanna lock those golden gates
'Cause I don’t wanna get to heaven
(To heaven, to heaven, to heaven, to heaven)
'Cause I don’t wanna get to heaven
(To heaven, to heaven, to heaven, to heaven)
I don’t wanna get to heaven, no
If I know that you’re gonna be there
I don’t wanna get to heaven, no
If I know that you’re gonna be there
Take anyone instead 'cause I won’t go
I’ll be better off without you, so
I don’t wanna get to heaven, no
If I know that you’re gonna be there
Менің шие қанымның дәмін көріңіз
Менімен тәтті қоштасу
Олар сіздің ореолыңызды сақтауға мүмкіндік береді деп үміттенемін
Бірақ мені тікелей тозаққа жібер
Сіз мені қараңғыда ұстайсыз, ешқашан көрмейсіз
Мен сізді кінәламақ болғанымда, ол маған қайта орала берді
Мен жұмаққа кіргім келмейді, жоқ
Сенің сол жерде болатыныңды білсем
Мен жұмаққа кіргім келмейді, жоқ
Сенің сол жерде болатыныңды білсем
Мен періштелерге онша |
Бұлттар үшін маған көп нәрсе қарамайды
Өйткені мен үшін барлық жер жұмақ
Жаныңда болмасаңыз
Сіз мені қараңғыда ұстайсыз, ешқашан көрмейсіз
Мен сізді кінәламақ болғанымда, ол маған қайта орала берді
Мен жұмаққа кіргім келмейді, жоқ
Сенің сол жерде болатыныңды білсем
Мен жұмаққа кіргім келмейді, жоқ
Сенің сол жерде болатыныңды білсем
Оның орнына кез келген адамды алыңыз, себебі мен бармаймын
Мен сенсіз жақсырақ боламын
Мен жұмаққа кіргім келмейді, жоқ
Сенің сол жерде болатыныңды білсем
Өмір бойы өлгенде қайда барамыз деп ойладым
Мен бұл жерден кетемін бе?
Әр кезде мен сенің арғы жағында күтіп келетініңді еске ...
Мен сол алтын қақпаларды құлыптағым келеді
Себебі мен жұмаққа кіргім келмейді
(Аспанға, көкке, көкке, көкке)
Себебі мен жұмаққа кіргім келмейді
(Аспанға, көкке, көкке, көкке)
Мен жұмаққа кіргім келмейді, жоқ
Сенің сол жерде болатыныңды білсем
Мен жұмаққа кіргім келмейді, жоқ
Сенің сол жерде болатыныңды білсем
Оның орнына кез келген адамды алыңыз, себебі мен бармаймын
Мен сенсіз жақсырақ боламын
Мен жұмаққа кіргім келмейді, жоқ
Сенің сол жерде болатыныңды білсем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз