Төменде әннің мәтіні берілген Paper Boat , суретші - Swim to Drown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swim to Drown
i don’t want to be like this!
a paper boat lost at sea!
The banner that i follow it´s burning again
spreanding all the ashes direct to my skin
And i face… The real taste of pain!
And i’m adrift again!
the tide and the waves are moving my sail
i think this fucking ocean will become my jail again
This time i’ll try to reach the shoreline!
I don’t want to be like this!
I never wanted to be like this!
I don’t want to be like this!
I’m less than everything!
the water is claiming new body to take
only the strong survive facing this water grave
i’m fading away!
fog is blinding me!
and i drop the anchor, starting to pray
what should i do with this life way?
what should i do if i’m not prepared to
death?
This time i’ll try to reach the shoreline!
I don’t want to be like this!
I never wanted to be like this!
This is the way that i chosen to reborn…
TODAY!
a lighthouse, is guiding again, lost souls and broken hearts
That lighthouse, that i always look for, is lost in my inside
This time i’ll try to reach the shoreline!
I don’t want to be like this!
I never wanted to be like this!
THIS TIME I’LL TRY!
THIS TIME I’LL TRY!
Is guiding again my broken heart!
THIS TIME I’LL TRY!
THIS TIME I’LL TRY!
This time i’ll try!
This time i’ll try to reach the shoreline!
I never want to be like this!
I never want to be like this!
I never wanted to be like this!
Мен бұған ұқсағым келмейді!
Теңізде жоғалған қағаз қайық!
Мен бақылайтын баннер қайтадан жанып тұр
күлді тікелей теріме шашу
Мен бет бет беттері бет бет бет беттеріндеʼ ө ұ ұ қ ө қ қ ғ қ қ қ , , , , .
Ал мен тағы да адасып қалдым!
толқындар мен толқындар менің желкенімді қозғалтып жатыр
Менің ойымша, бұл мұхит қайтадан менің түрмеге айналады
Бұл жолы мен жаға сызығына жетуге тырысамын!
Мен бұған ұқсағым келмейді!
Мен ешқашан осындай болғым келмеді!
Мен бұған ұқсағым келмейді!
Мен бәрінен кеммін!
Су жаңа денені талап етеді
Бұл су қабірінің алдында тек күштілер ғана аман қалады
мен өшіп бара жатырмын!
тұман мені соқыр етеді!
мен зәкірді түсіріп, дұға ете бастадым
бұл өмір жолымен не істеуім керек?
дайын болмасам не істеуім керек
өлім?
Бұл жолы мен жаға сызығына жетуге тырысамын!
Мен бұған ұқсағым келмейді!
Мен ешқашан осындай болғым келмеді!
Мен қайта туылу үшін осылай таңдадым…
БҮГІН!
маяк, қайта жол көрсетуде, адасқан жандар мен жаралы жүректер
Мен үнемі іздейтін бұл шамшырақ менің ішімде жоғалып кетті
Бұл жолы мен жаға сызығына жетуге тырысамын!
Мен бұған ұқсағым келмейді!
Мен ешқашан осындай болғым келмеді!
БҰЛ ЖАҚЫТ МЕН ТЫРЫП КӨРЕМІН!
БҰЛ ЖАҚЫТ МЕН ТЫРЫП КӨРЕМІН!
Менің сынған жүрегімді тағы да басқарады!
БҰЛ ЖАҚЫТ МЕН ТЫРЫП КӨРЕМІН!
БҰЛ ЖАҚЫТ МЕН ТЫРЫП КӨРЕМІН!
Бұл жолы мен тырысамын!
Бұл жолы мен жаға сызығына жетуге тырысамын!
Мен ешқашан осындай болғым келмейді!
Мен ешқашан осындай болғым келмейді!
Мен ешқашан осындай болғым келмеді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз