Төменде әннің мәтіні берілген Clownfish , суретші - Swetsi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Swetsi
Hey, help me get out of this place
Why you just staring at me
I’m trying my best
To look calm
Like I don’t wanna be free
I scream and cry my eyes out
But you don’t see my tears in the water
I thought this hell could end today but you
Don’t get my words
And take another photo
The little starfish is my one friend
I can’t pretend on being free
They said I’m happy in this glass cage
Among fake corals, flashes, people smiling me
Take me out of this place
Outside
Outside where I
I scream and cry my eyes out
But you don’t see my tears in the water
I thought this hell could end today
But you
Don’t get my words
And take another photo
Take another photo (photo)
Take another photo (photo)
Эй, бұл жерден шығуыма көмектес
Неге маған қарап отырсың
Мен бар күшімді саламын
Сабырлы көріну үшін
Мен бос болғым келмейтін сияқты
Мен айқайлап көзім шығады
Бірақ сіз менің көз жасымды суда көрмейсіз
Мен бұл тозақ бүгін аяқталады деп ойладым, бірақ сен
Менің сөздерімді сөзімді сөз сөз сөз сөз сөз |
Және тағы бір суретке түсіріңіз
Кішкентай теңіз жұлдызы менің бір досым
Мен еркін бола алмаймын
Олар бұл шыны торда бақытты екенімді айтты
Жалған маржандардың арасында, жарқылдар, адамдар маған күледі
Мені осы орыннан алып кетіңіз
Сыртта
Мен жатқан жердің сыртында
Мен айқайлап көзім шығады
Бірақ сіз менің көз жасымды суда көрмейсіз
Мен бұл тозақ бүгін аяқталуы мүмкін деп ойладым
Бірақ сен
Менің сөздерімді сөзімді сөз сөз сөз сөз сөз |
Және тағы бір суретке түсіріңіз
Басқа суретке түсіру (фото)
Басқа суретке түсіру (фото)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз