Minus Something - Swans

There’s been a lot of upsetting…

Very upsetting things

That I can’t allow to happen any more

I have to be like a soldier and march away

Cause I’m very delicate in a lot of ways

And things get to me

And affect me in a very adverse… manner

I don’t need that

Don’t need that

I feel now like minus something, you know

I feel faded;

I don’t feel like I’m all here

I think it’ll come back;

I hope it’ll come back

There’s a lot of color missing, from the way I feel

And from … my face, and, you know, just everything

There’s some kind of zest, or some kind of, um … life

You know, that seems to be faded temporarily

Because I’ve been so drained, emotionally

By a number of things

That has to slowly build back up

And then it has to be kept sustained

It cannot be allowed to be diminished

Көп ренжіту болды...

Өте ренжітетін нәрселер

Мен бұдан былай болуға рұқсат бере алмаймын

Маған солдат                                     марш                                               -     -       -        марш               марш                                       марш                 марш                  марш                            марш          маршпен жүруге    маршпен жүруге жүріп кетуім керек

Себебі мен көп жағдайда өте нәзікпін

Әрі маған бәрі келеді

Маған  өте жаман      әсер ету            әсер ету

Маған бұл керек емес

Бұл керек емес

Мен           қазір                                                              қазір                                                                                                                                     сияқты сезініп тұрмын,

Мен өзімді өңсіз сезінемін;

Мен бәрім осында екенімді сезінбеймін

Мен қайтып келеді деп ойлаймын;

Қайтып келеді деп үміттенемін

Менің сезінуімнен көп түс жетпейді

Ал … менің бетімнен, және сіз білесіз бе, барлығынан

Өмірдің қандай да бір қызығы немесе бір түрі бар

Білесіз бе, бұл                                                                                уақытша

Себебі, мен эмоциялық жағынан қатты шаршадым

Бірқатар нәрселер бойынша

Баяу резервтеуі керек

Содан кейін оны сақтау керек

Бұл азаяды