Төменде әннің мәтіні берілген Morbid Quag , суретші - Svartby аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Svartby
Far, far
Dark might has spread
Claimed the ancient forests
Weak, small
Razed hamlets
Left in desolation
What’s beyond
The city walls
Ain’t an easy target
Morbid scab
Of townsfolk
Reeks with human stench
Marshland
Spread around the walls
Witches
Bane the creatures of the swamp
Swamp
Toads, sludge
Willows, moss
Sweet and wet smell of rot
Go for it
Accept the swamp
Quag’s your next-door pal now
Green, yellow
Glaring eyes
Staring through mire fog
Muffled songs
Of slime and ooze
Slurped and whispered from the bog
Twisted
Gene pools
Molding flesh and herb
Raising
Dead bodies
From the grounds of glory
Mutated
Monsters creep
Greet new snouts and faces
Quaggy grounds
Instead of fields
Not a playground anymore
Алыс, алыс
Қараңғылық тарады
Ежелгі ормандарды талап етті
Әлсіз, кішкентай
Разед ауылдары
Қаңырап қалды
Артында не бар
Қала қабырғалары
Оңай мақсат емес
Ауру қотыр
Қала тұрғындарынан
Адамның иісі бар
Батпақ
Қабырғалардың айналасына таратыңыз
Бақсылар
Батпақтағы тіршілік иелерін жойыңыз
Батпақ
Бақалар, шлам
Талдар, мүк
Шіріктің тәтті және дымқыл иісі
Тырыс осыған
Батпақты қабылдаңыз
Кваг қазір сіздің көрші досыңыз
Жасыл, сары
Жарқыраған көздер
Батпақ тұманға қарап
Күңгірт әндер
Шлам мен ағын
Батпақтан сөйлеп, сыбырлады
Бұрылған
Генофондтар
Ет пен шөпті қалыптау
Көтеру
Өлі денелер
Даңқ негізінде
Мутацияланған
Құбыжықтар жорғалайды
Жаңа тұмсықтар мен жүздермен сәлемдесу
Батпақты жерлер
Өрістердің орнына
Енді ойын алаңы емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз