Something - Sval
С переводом

Something - Sval

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191620

Төменде әннің мәтіні берілген Something , суретші - Sval аудармасымен

Ән мәтіні Something "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something

Sval

Оригинальный текст

It’s not real until it’s over

I don’t feel it if it doesn’t hurt

And it hit me late October

That we can never be what we were

Can’t be worse when we’re together

Only yours when you pick me apart

These days I don’t even know what’s better

Have you seen the stitches on my heart?

You got a piece of me

I’m collecting what you left there on the floor

Now I got no one, no one knows it

Can’t buy my soul if it’s been sold

'Cause I got nothing, give me something

No, no, I ain’t got no more, more

Go tell everyone

'Cause I got nothing, give me something

Running low, I am running low, low

Go tell everyone

'Cause I got nothing, give me something

Can’t go home if you’re not coming

Never complete when I’m by myself

No matter where I am, I’m longing

How come I always tend to need your help?

You got a piece of me

I’m collecting what you left there on the floor

Now I got no one, no one knows it

Can’t buy my soul if it’s been sold

'Cause I got nothing, give me something

No, no, I ain’t got no more, more

Go tell everyone

'Cause I got nothing, give me something

Running low, I am running low, low

Go tell everyone

'Cause I got nothing, give me something

My shadow dance when I’m around you

I’m shattered less when I’m without you

The light’s not shining

It stays where you are, but you never stay

No, no, I ain’t got no more, more

Go tell everyone

'Cause I got nothing, give me something

Running low, I am running low, low

Go tell everyone

'Cause I got nothing, give me something

Перевод песни

Ол аяқталғанша шынайы емес

Ауыртпаса, мен оны сезбеймін

Және ол мені қазанның соңында ұрды

Біз ешқашан бұрынғыдай бола алмаймыз

Екеуміз бірге болғанда бұдан жаман болуы мүмкін емес

Мені бөлектегенде ғана сенікі

Бұл күндері мен ненің жақсырақ екенін білмеймін

Жүрегімдегі тігістерді көрдіңіз бе?

Сізде менің бір бөлігім бар

Еденде қалдырғаныңызды жинап жатырмын

Енді менде ешкім жоқ, оны ешкім білмейді

Сатылған болса, жанымды сатып ала алмаймын

Менде ештеңе жоқ, маған бірдеңе беріңіз

Жоқ, жоқ, менде артық болмады

Барып бәріне айтыңыз

Менде ештеңе жоқ, маған бірдеңе беріңіз

Төмен, мен төмен, төмен

Барып бәріне айтыңыз

Менде ештеңе жоқ, маған бірдеңе беріңіз

Келмейтін болсаңыз, үйге  бара алмайсыз

Жалғыз болған кезде ешқашан аяқтамаймын

Қайда болсам да, мен аңсаймын

Неліктен маған әрқашан сіздің көмегіңіз қажет болады?

Сізде менің бір бөлігім бар

Еденде қалдырғаныңызды жинап жатырмын

Енді менде ешкім жоқ, оны ешкім білмейді

Сатылған болса, жанымды сатып ала алмаймын

Менде ештеңе жоқ, маған бірдеңе беріңіз

Жоқ, жоқ, менде артық болмады

Барып бәріне айтыңыз

Менде ештеңе жоқ, маған бірдеңе беріңіз

Төмен, мен төмен, төмен

Барып бәріне айтыңыз

Менде ештеңе жоқ, маған бірдеңе беріңіз

Мен сенің қасыңда жүргенде менің көлеңке биі

Мен сенсіз жүргенде аз күйзелемін

Жарық жанбайды

Ол сіз тұрған жерде қалады, бірақ сіз ешқашан қалмайсыз

Жоқ, жоқ, менде артық болмады

Барып бәріне айтыңыз

Менде ештеңе жоқ, маған бірдеңе беріңіз

Төмен, мен төмен, төмен

Барып бәріне айтыңыз

Менде ештеңе жоқ, маған бірдеңе беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз