Feels Like Yesterday - Sutro

I came across a torn up photograph

You looked amazing shot in white and black

But now its been so long since we fell apart

I’ve tried to vision what it’d be like now

If we had both tried, tried to work things out

We grew so worn and tired, did we give up way too fast

Because we had some good times,

But they don’t last forever

We seemed to grow apart,

It never got much better

Oh it’s good to see your face,

But I know things won’t change

Though you seem so far away

Feels like yesterday

And we had some great nights,

Staying up together

We could read each others' minds

Now we’re on different levels

Oh it’s good to see your face,

But I know things won’t change

Though you seem so far away

Feels like yesterday

Feels like yesterday

We stared out at the world with the same gaze

We fought the same fight but still went separate ways

I’m trying to figure out exactly when things changed

Should we have spent our lives holding onto hope

Holding on to the memories from pictures we took

That don’t mean anything, anymore

Because we had some good times,

But they don’t last forever

We seemed to grow apart,

It never got much better

Oh it’s good to see your face,

But I know things won’t change

Though you seem so far away

Feels like yesterday

And we had some great nights,

Staying up together

We could read each others' minds

Now we’re on different levels

Oh it’s good to see your face,

But I know things won’t change

Though you seem so far away

Feels like yesterday

Feels like yesterday

Don’t you go

Don’t you go

Don’t you go

Don’t you go

But will we ever feel that way again

We felt invincible, like it would never end

But now we’re left with scars of who we are

Because we had some good times,

But they don’t last forever

We seemed to grow apart,

It never got much better

Oh it’s good to see your face,

But I know things won’t change

Though you seem so far away

Feels like yesterday

We had some great nights,

Staying up together

We could read each others' minds

Now we’re on different levels

Oh it’s good to see your face,

But I know things won’t change

Though you seem so far away

Feels like yesterday

Feels like yesterday

Don’t you go

Don’t you go

Don’t you go

Мен жыртылған фотосуретпен келдім

Сіз ақ және қара түсте таңғажайып көріндіңіз

Бірақ ажырасқанымызға көп уақыт болды

Мен қазір                                                                                                         

Егер біз екеуіміз тырыстық, істермен жұмыс істеуге тырыстық

Біз қатты тозып, шаршадық, тым тез берілдік пе?

Себебі бізде жақсы уақыт болды,

Бірақ олар мәңгілік емес

Біз                                                                                                                                                  |

Ол ешқашан жақсырақ болған жоқ

Жүзіңді көргенім жақсы,

Бірақ бір нәрсе өзгермейтінін білемін

Сіз тым алыс сияқты көрінсеңіз де

Кеше сияқты

Біз біраз тамаша түндерді өткіздік,

Бірге тұру

Біз бір-біріміздің ойын оқи алдық

Қазір біз әртүрлі деңгейде

Жүзіңді көргенім жақсы,

Бірақ бір нәрсе өзгермейтінін білемін

Сіз тым алыс сияқты көрінсеңіз де

Кеше сияқты

Кеше сияқты

Біз бір көзбен әлемге қададық

Біз бірдей күрестік, бірақ бәрібір бөлек жолдармен жүрдік

Мен жағдайдың қашан өзгергенін анықтауға тырысамын

Біз өмірімізді үмітпен өткізген болар едік

Біз қабылдаған суреттерден естеліктермен жүру

Бұл енді ештеңені білдірмейді

Себебі бізде жақсы уақыт болды,

Бірақ олар мәңгілік емес

Біз                                                                                                                                                  |

Ол ешқашан жақсырақ болған жоқ

Жүзіңді көргенім жақсы,

Бірақ бір нәрсе өзгермейтінін білемін

Сіз тым алыс сияқты көрінсеңіз де

Кеше сияқты

Біз біраз тамаша түндерді өткіздік,

Бірге тұру

Біз бір-біріміздің ойын оқи алдық

Қазір біз әртүрлі деңгейде

Жүзіңді көргенім жақсы,

Бірақ бір нәрсе өзгермейтінін білемін

Сіз тым алыс сияқты көрінсеңіз де

Кеше сияқты

Кеше сияқты

сен барма

сен барма

сен барма

сен барма

Бірақ біз қайта солай сезінеміз бе?

Біз өзімізді жеңілмейтіндей сезіндік, ол ешқашан бітпейтін сияқты

Бірақ қазір бізде кім екеніміздің  тыртықтары  қалды

Себебі бізде жақсы уақыт болды,

Бірақ олар мәңгілік емес

Біз                                                                                                                                                  |

Ол ешқашан жақсырақ болған жоқ

Жүзіңді көргенім жақсы,

Бірақ бір нәрсе өзгермейтінін білемін

Сіз тым алыс сияқты көрінсеңіз де

Кеше сияқты

Біз тамаша түндер өткіздік,

Бірге тұру

Біз бір-біріміздің ойын оқи алдық

Қазір біз әртүрлі деңгейде

Жүзіңді көргенім жақсы,

Бірақ бір нәрсе өзгермейтінін білемін

Сіз тым алыс сияқты көрінсеңіз де

Кеше сияқты

Кеше сияқты

сен барма

сен барма

сен барма