Төменде әннің мәтіні берілген Figure It Out , суретші - Survival аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Survival
Born without a chance, crawling on my broken hands
Whispers in my ear say Im gonna fail
Nah, not me.
NO!
Lady Luck turned her back on me
Day I was born, cast me out like a dirty disease
Good turns to bad, the bad gets worse
Spend everyday, living with the hurt
I’ll give myself a chance, get up off these broken hands
Block out the whispers, I ain’t gonna fail
Nah, not me.
NO!
But its all good man I’ll carry on anyway
Look life straight in the eye, appreciate the chance of one more day
Keep pushing, Keep climbing up
Don’t stay down, when the world turns around and hits you in the gut
Take two steps back and try figure it out
Have faith within yourself, eradicate the self doubt.
Кездейсоқ туылдым, сынған қолыма жорғалап болмастан |
Құлағымдағы сыбырлар мен сәтсіздікке ұшыраймын дейді
Жоқ, мен емес.
ЖОҚ!
Лади Лак маған бетін бұрды
Мен дүниеге келген күні, мені лас ауру сияқты қуып жібер
Жақсылық жаманға айналады, жамандық одан сайын нашарлайды
Күнделікті азаппен өмір сүріңіз
Мен өзіме мүмкіндік беремін, осы сынған қолдардан тұрамын
Сыбырларды жабыңыз, мен сәтсіздікке ұшырамаймын
Жоқ, мен емес.
ЖОҚ!
Бірақ бұл жақсы адам, мен бәрібір жалғастырамын
Өмірге тікі қараңыз, тағы бір күн мүмкіндігіңізді бағалаңыз
Итере бер, жоғары көтеріле бер
Дүние айналып, ішіңе тиген кезде төмен қалма
Екі қадам артқа шегініп, оны анықтап көріңіз
Өзіңізге сенім артыңыз, өзіңізге деген сенімсіздікті жойыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз