
Төменде әннің мәтіні берілген Respire , суретші - Suprême NTM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Suprême NTM
Tout le monde la main en l’air
Et si t’es bien avec la maison mère
Sur la droite, sur la gauche, jusqu’au fond derrière
Ah mais merde mais qu’est-ce qui s’passe
Où est passé le temps où l’on pouvait respirer en soirée
Sans se demander où on pouvait qué-blo nos guns?
Au cas où les choses tournent mal
C’est clair c’est là haut qu'ça déconne
J’me la joue ancien, old-school
Mais c’est vrai qu'à l'époque on faisait bloc
Tout le monde voulait tuer le rock
Le vrai combat a toujours été là
D’ailleurs pas ailleurs, pour le hip-hop
Donner le meilleur de soi et si ça s’passe pas comme ça
J’crains le pire: que plus personne ne s'étonne
Si les meufs ne veulent plus sortir
C’est dommage d’ailleurs
Quand t’on sait qu’avec le son c’est la base d’une soirée pas trop naze
Cesse tes phrases et
Respire, et si ça te suffit pas re-respire
Ou bien le pire est à venir bébé
Augmente le débit, yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Yéyéyé yéyéyé
Yéyéyé yéyéyé
J’ai besoin de ce souffle, capable d'écarter les murs
Et quand je suis dans la douleur qui continue et m’rassure
Et même si c’est qu’dans ma tête, c’est mon élan, mon allure
J’suis comme toi, il m’faut mon quota de rêve qui m’rassure
C’est pour ça que le Hip-Hop est pour moi comme un poumon
C’est le ciment de mes convictions, le truc qui m’permet d’faire front
Gâche pas tout ça gars, ça t’appartient à plus forte raison
Que c’est («le tout») qui respire le bol d’air, ça serait trop con
Alors, C’ti-part, Ph nix, respire au max
J’sais qu’faut d’la place, d’la basse, pour avoir envie qu'ça s’passe
L’assaut j’sais plus le faire comme avant;
ça saoule, ça lasse
On s'étouffe nous-mêmes, c’est notre délire qu’on casse
Alors respire, sache prendre du recul sur le pire
Époumone-toi afin du pouvoir gérer l’avenir
Que personne se pointe à ta place pour pouvoir choisir
A l’avenir change de mire et prends le temps de vivre donc
Respire, et si ça te suffit pas re-respire
Ou bien le pire est à venir bébé
Augmente le débit, yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Yéyéyé yéyéyé
Yéyéyé yéyéyé
Faut qu’tout le monde respire, prenne l’air
C’est nécessaire, c’est clair
Ça sert à rien de pé-cho un ulcère
A ton âge range ta rage frère
Ce soir c’est hip-hop, des gos à gogo
Sapées sexe de bas en haut
Des cliques de Boulin à portée de main
Ça roule à moins qu’tu flaires frère
Lâche le frein, défoule-toi et puis desserre tes bras
Ça sert aussi à ça l’son
Donc garçon mord à l’hameçon
D’façon toi-même tu sais que je fais ça à fond
Tout le monde la main en l’air
Et si t’es bien avec la maison mère
Sur la droite, sur la gauche
Devant et jusqu’au fond derrière
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Yéyéyé yéyéyé
Yéyéyé yéyéyé
Yéyéyé yéyéyé
Yéyéyé yéyéyé
Arrête alors
Respire, et si ça te suffit pas re-respire
Ou bien le pire est à venir bébé
Augmente le débit, yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Yéyéyé yéyéyé
Yéyéyé yéyéyé
Yeah Yeah Yeah Yeah
K.2 o.L.S.H.E.N respire
Eh yo Keur-badolo respire baby
Mon frère vient d’là baby
Respire pour le 93 baby
Eh yo Jaguar gorgone
Lord Kossity respire
Madizm respire respire
Eh yo waiting system baby … respire
Барлығы қол көтереді
Ал егер сіз бас компаниямен жақсы болсаңыз
Оңға, солға, артқа
Ой, бірақ не болып жатыр
Кешке дем алатын уақыт қайда кетті
Мылтықтарымызды қай жерде сөндіреміз деп ойламайсыз ба?
Істер дұрыс емес болған жағдайда
Бұл жерде әзілдеп жатқаны анық
Мен оны ескі, ескі мектепте ойнаймын
Бірақ, кезінде ауызбіршілікте болғанымыз рас
Барлығы тасты өлтіргісі келді
Нағыз күрес әрқашан болған
Басқа жерде емес, хип-хоп үшін
Қолыңыздан келгеннің бәрін беріңіз, егер олай болмаса
Мен ең жаманынан қорқамын: енді ешкім таң қалмайды
Қыздар енді шыққысы келмесе
Айтпақшы, өкінішті
Дыбыспен бұл кештің негізі екенін білсеңіз, тым ақсап кетпейтін
Сөйлемдеріңізді тоқтатыңыз және
Тыныс алыңыз, егер бұл жеткіліксіз болса, қайтадан дем алыңыз
Немесе ең жаманы әлі алда
Ағынды көбейтіңіз, yeyeye
Сол жерде барлығы кетіп қалады
Ейейе йеййе
Ейейе йеййе
Маған қабырғаларды итеріп жіберетін тыныс керек
Мен ауырған кезде, бұл мені тыныштандырады
Ал бұл тек менің басымда болса да, бұл менің екпінім, қарқыным
Мен сен сияқтымын, маған сендіретін арман квотасы керек
Сондықтан хип-хоп маған өкпе іспетті
Бұл менің сенімімнің цементі, маған тұруға мүмкіндік беретін нәрсе
Бәрін ысырап етпе, жігітім, бәрінен де саған тиесілі
Бұл («бәрі») ауаның тостағанымен дем алатыны тым ақымақтық болар еді.
Сонымен, C'ti-part, Phnix, терең дем ал
Оның болуын қалау үшін сізге кеңістік, басс керек екенін білемін
Бұрынғыдай қалай жасау керектігін білмеймін.
мас болады, шаршайды
Біз өзімізді тұншықтырамыз, бұл біздің санамызды бұзады
Сондықтан тыныс алыңыз, ең нашар жағдайдан қалай шегінуге болатынын біліңіз
Болашақты басқару үшін айқайлаңыз
Сіз таңдай алуыңыз үшін сізге ешкім көрінбеуі керек
Болашақта көзқарастарыңызды өзгертіңіз және осылай өмір сүруге уақыт бөліңіз
Тыныс алыңыз, егер бұл жеткіліксіз болса, қайтадан дем алыңыз
Немесе ең жаманы әлі алда
Ағынды көбейтіңіз, yeyeye
Сол жерде барлығы кетіп қалады
Ейейе йеййе
Ейейе йеййе
Барлығына тыныс алу керек, ауа алу керек
Бұл қажет, түсінікті
Ойық жараның пайдасы жоқ
Жасыңда ашуыңды басшы ағайын
Бүгін түнде хип-хоп, балалар көп
Төменнен жоғары жыныстық қатынас
Саусағыңыздың ұшында булин кликтері
Иісін иіскемесең ағайын
Тежегішті тастаңыз, буды жіберіңіз, содан кейін қолыңызды босатыңыз
Дыбыс да сол үшін
Ендеше бала жемді ал
Мен мұны барлық жолмен жасайтынымды өзіңіз білесіз
Барлығы қол көтереді
Ал егер сіз бас компаниямен жақсы болсаңыз
Оң жақта, сол жақта
Алдыңғы және артқа қарай
Сол жерде барлығы кетіп қалады
Ейейе йеййе
Ейейе йеййе
Ейейе йеййе
Ейейе йеййе
сосын тоқта
Тыныс алыңыз, егер бұл жеткіліксіз болса, қайтадан дем алыңыз
Немесе ең жаманы әлі алда
Ағынды көбейтіңіз, yeyeye
Сол жерде барлығы кетіп қалады
Ейейе йеййе
Ейейе йеййе
Иә Иә Иә Иә
К.2 o.L.S.H.E.N тыныс алу
Эй, Кеур-бадоло дем ал, балақай
Менің ағам сол жақтан
93 нәресте үшін тыныс алыңыз
Сәлем, Горгон Ягуар
Лорд Коссити дем ал
Мадизм дем ал дем ал
Эй, күту жүйесі балам... дем ал
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз