
Төменде әннің мәтіні берілген Cometas (BCN) , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Entre las piedras del espacio
Tropiezo al despegar, tropiezo al despegar
Las pusieron todas a mi paso
Me quieren derribar, me quieren derribar
Lo que digan la verdad
Son lineas paralelas
Que nunca convergiran
Van en direccion opuesta
No quieren que vaya a rescatarte
Nos quieren separar, nos quieren separar
Cuando el tiempo haga de juez
Y dicte lo que hay que hacer
Volveremos a brillas
Con toda la intensidad
Haciendo de nuestras vidas dos cometas
Que giran volando rapido entre planetas
Batiendo las alas alto esquivando estrellas
Dejando en el universo nuestras estelas
Hasta el Sol, hasta el Sol, hasta el Sol
(que nadie pueda nunca separarnos, que nadie pueda nunca separarnos,
que nadie pueda nunca separarnos)
Ella da la vuelta y voy sangrando
Nadie me va a curar, nadie me va a curar
Y en mi sacramento voy rezando
Nadie me va a escuchar, nadie me va a escuchar
Cuando el cielo vuelva a arder
Justo antes de aterdecer
Volveremos a brillas
En toda su inmensidad
Haciendo de nuestras vidas dos cometas
Que giran volando rapido entre planetas
Batiendo las alas alto esquivando estrellas
Dejando en el universo nuestras estelas
Hasta el Sol, hasta el Sol, hasta el Sol
(que nadie pueda nunca separarnos, que nadie pueda nunca separarnos,
que nadie pueda nunca separarnos)
Кеңістік тастарының арасында
Ұшу кезінде сүріну, көтерілуде сүріну
Олардың барлығын менің жолыма қойды
Мені түсіргілері келеді, мені түсіргілері келеді
олар не шындықты айтады
Олар параллель түзулер
бұл ешқашан біріктірілмейді
Олар қарама-қарсы бағытта жүреді
Олар сені құтқаруға келгенімді қаламайды
Олар бізді ажыратқысы келеді, бізді ажыратқысы келеді
Уақыт қашан төреші
Және не істеу керектігін белгілеңіз
біз қайтадан жарқыраймыз
барлық қарқындылығымен
Өмірімізді екі батпырауық қылу
Бұл айналу планеталар арасында жылдам ұшады
Қанаттары биік жұлдыздардан жалтарады
Ғаламдағы ізімізді қалдыру
Күнге дейін, Күнге дейін, Күнге дейін
(бізді ешкім ешқашан ажырата алмайды, бізді ешкім ешқашан ажырата алмайды,
бізді ешкім ешқашан ажырата алмайды)
Ол бұрылады, мен қансырап жатырмын
Мені ешкім емдемейді, мені ешкім емдемейді
Мен өзімнің қасиетті рәсімімде дұға етемін
Мені ешкім тыңдамайды, мені ешкім тыңдамайды
Аспан қайтадан жанғанда
күн батқанға дейін
біз қайтадан жарқыраймыз
Барлық шексіздігінде
Өмірімізді екі батпырауық қылу
Бұл айналу планеталар арасында жылдам ұшады
Қанаттары биік жұлдыздардан жалтарады
Ғаламдағы ізімізді қалдыру
Күнге дейін, Күнге дейін, Күнге дейін
(бізді ешкім ешқашан ажырата алмайды, бізді ешкім ешқашан ажырата алмайды,
бізді ешкім ешқашан ажырата алмайды)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз