Төменде әннің мәтіні берілген Лезвие , суретші - SuperSonya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SuperSonya
Если ты решил, пусть будет так;
Но мо-мои чувства лишь пустяк, уж как-нибудь переживу.
Убивает пустая ложь.
Я живая, — ты вонзаешь нож;
Но я всё ещё дышу.
Посмотри!
Как-будто всё вокруг нас горит!
С каждой минутой всё сильней и сильней болит.
Всё, что было — на осколки, миллион частиц!
Роман из пустых страниц, останови.
Припев:
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть назад.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть!
Не вернуть назад.
Не вернуть.
Слышишь, как сердце бьётся?
Я всё ещё жива.
Слышишь, я дышу, но больше не твоя.
Посмотри!
Как-будто всё вокруг тебя горит!
И с каждым утром всё сильнее болит!
Припев:
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть назад.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть!
Не вернуть.
Что меня не вернуть назад.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть назад.
Словно лезвие мотаешь, прямо в сердце мне сквозь жар.
Глупый ты, не понимаешь, что меня не вернуть!
Что меня не вернуть!
Егер сіз шешсеңіз, солай болсын;
Бірақ менің-менің сезімдерім болмашы нәрсе, әйтеуір аман қаламын.
Өтірік өлтіру.
Мен тірімін - сіз пышақ ұстайсыз;
Бірақ мен әлі дем алып жатырмын.
Қараңдар!
Айналамыздағының бәрі жанып тұрғандай!
Минут сайын ауырып барады.
Барлық нәрсе - фрагменттерге, миллион бөлшектерге!
Бос беттердің романы, оны тоқтатыңыз.
Хор:
Жүрегімде желдей желбіретесің.
Сен ақымақсың, мені қайтара алмайтынымды түсінбейсің.
Жүрегімде желдей желбіретесің.
Сен ақымақсың, мені қайтара алмайтынымды түсінбейсің!
Қайтып оралма.
Қайтпа.
Жүректің қалай соғатынын естіп тұрсың ба?
Мен әлі тірімін.
Тыңда, мен дем аламын, бірақ ол енді сенікі емес.
Қараңдар!
Айналаңыздың бәрі жанып тұрғандай!
Және күн сайын таңертең ол одан сайын ауырады!
Хор:
Жүрегімде желдей желбіретесің.
Сен ақымақсың, мені қайтара алмайтынымды түсінбейсің.
Жүрегімде желдей желбіретесің.
Сен ақымақсың, мені қайтара алмайтынымды түсінбейсің!
Қайтпа.
Мені қайтару мүмкін емес.
Жүрегімде желдей желбіретесің.
Сен ақымақсың, мені қайтара алмайтынымды түсінбейсің.
Жүрегімде желдей желбіретесің.
Сен ақымақсың, мені қайтара алмайтынымды түсінбейсің!
Мені қайтару мүмкін емес!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз