Faraway - Supergrass
С переводом

Faraway - Supergrass

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305290

Төменде әннің мәтіні берілген Faraway , суретші - Supergrass аудармасымен

Ән мәтіні Faraway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faraway

Supergrass

Оригинальный текст

Yesterday seems faraway and I can see it true

I don’t believe you’re leaving me with nothing on the tube

Operating slowly as the air is growing thin

Wake me up each morning don’t forget to plug me in

Have you seen me lately I’m as happy as a loon

Wait until your ship comes in and pasturise your crew

Cos I don’t believe in a life that I can’t feel

And I don’t believe in a life that I can’t feel

Constellaions overhead shine lightly down on you

Their influences unrelated to your present mood

And I can see you’re on your own although your heart is true

So come in cos your card is up your time is overdue

Cos I don’t believe in a life that I can’t feel

And I don’t believe in a life that I can’t feel

I’ve made up my mind, the fire is lit

I had to find my bed, I’d better lie on it

But what does it matter I’m lost in space

I’m just another loser in the human race

You’re forcing my hand to make it plain

I’m not very happy and I cannot explain

Well I can feel better, well looking the part

I have to find a way to stay true to my heart

I love my girl and she loves me

I won’t find another who can sail my sea

She’s in my head and on my mind

I’m off my rocker with a girl so divine

Well here’s the hour, and where will it end

I can’t buy a T-shirt to impress all my friends

I’m trying my hardest, I’m tryna fit in

I’ll make a new start, I don’t know where to begin, yes yes

I’ll make a new start, I don’t know where to begin (I don’t believe)

I’ll make a new start, I don’t know where to begin

I’ll make a new start, I don’t know where to begin (that I can’t feel)

I’ll make a new start, I don’t know where to begin

I’ll make a new start, I don’t know where to begin (I don’t believe)

I’ll make a new start, I don’t know where to begin

I’ll make a new start, I don’t know where to begin (that I can’t feel)

I’ll make a new start, I don’t know where to begin

Перевод песни

Кешегі күн алыс сияқты болды және мен оның шын көремін

Мені түтікте ештеңесіз қалдырып жатқаныңызға сенбеймін

Ауа жұқарған сайын баяу жұмыс істеу

Мені әр таңертең оятыңыз, оны қосуды ұмытпаңыз

Соңғы кездері мені көрдіңіз бе, мен бөбектей бақыттымын

Кемеңіз келгенше күтіңіз және экипажыңызды жайылымға жіберіңіз

Себебі мен өзімді сезе алмайтын өмірге сенбеймін

Мен өзімді сезе алмайтын өмірге сенбеймін

Төбеңіздегі шоқжұлдыздар жеңіл жарқырайды

Олардың әсері қазіргі көңіл-күйіңізге байланысты емес

Жүрегің шын болса да, сенің жалғыз екеніңді көремін

Сондықтан COS-ге келіңіз, сіздің картаңыз сіздің уақытыңыз кешіктірілген

Себебі мен өзімді сезе алмайтын өмірге сенбеймін

Мен өзімді сезе алмайтын өмірге сенбеймін

Мен шешім қабылдадым, от жағылды

Мен төсегімді табуым керек еді, мен оған жатқым келеді

Бірақ мен ғарышта адасып қалғаным не маңызды?

Мен адамзаттың тағы бір жеңілген адамымын

Сіз оны қарапайым ету үшін қолымды мәжбүрлеп жатырсыз

Мен өте бақытты емеспін және түсіндіре алмаймын

Мен өзімді жақсы сезінемін, бұл бөлікті жақсы көремін

Мен жүрегіме шын жүректен болудың жолын табуым керек

Мен қызымды жақсы көремін, ол мені жақсы көреді

Мен өзімнің теңізімді жүзе алатынды таба алмаймын

Ол менің басымда және менің ойымда

Мен рокеріммен, соншалықты қызбен біргемын

Міне, сағат келді және ол қайда аяқталады

Барлық достарымды таң қалдыру үшін футболка сатып ала алмаймын

Мен бар күшімді   тырысамын, сәйкес болуға  тырысамын

Мен жаңадан бастаймын, неден бастарымды білмеймін, иә

Мен жаңадан бастаймын, неден бастарымды білмеймін (сенбеймін)

Мен жаңадан бастаймын, неден бастарымды білмеймін

Мен жаңадан бастаймын, неден бастарымды білмеймін (мен сезе алмаймын)

Мен жаңадан бастаймын, неден бастарымды білмеймін

Мен жаңадан бастаймын, неден бастарымды білмеймін (сенбеймін)

Мен жаңадан бастаймын, неден бастарымды білмеймін

Мен жаңадан бастаймын, неден бастарымды білмеймін (мен сезе алмаймын)

Мен жаңадан бастаймын, неден бастарымды білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз