L'Eté N'Est Pas Loin - Superbus

Allongée sur le sable

Je prends mon air aimable

Et je te prends la main

Et même si c’est louche

On s’embrasse sur la bouche

On verra pour demain

Est-ce qu’on s’aime?

Ou est-ce qu’on s’aime bien?

L'été n’est pas loin

Allongée sur le sable

C’est pas désagréable

A minuit, de prendre un bain

Et même si on se couche

Humide après la douche

On verra demain

Si on s’aime

Ou si on s’aime bien

L'été n’est pas loin

Allongés sur le lit

On passe la nuit

Et je me sens bien

Et même si c’est louche

On ne touche pas à nos bouches

Et c’est déjà demain

Est-ce qu’on s’aime?

Ou est-ce qu’on s’aime bien?

L'été n’est pas loin

Құмда жату

Мен мейірімді жүзімді қойдым

Ал мен сенің қолыңды аламын

Тіпті күдікті болса да

Біз ауыздан сүйеміз

Ертең көреміз

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе?

Әлде бір-бірімізді ұнатамыз ба?

Жаз да алыс емес

Құмда жату

Бұл жағымсыз емес

Түн ортасында шомылыңыз

Тіпті төсекке жатсақ та

Душтан кейін дымқыл

Ертең көреміз

Бір-бірімізді сүйсек

Немесе бір-бірімізді ұнатсақ

Жаз да алыс емес

Төсекте жату

Біз түнеп жатырмыз

Ал мен өзімді жақсы сезінемін

Тіпті күдікті болса да

Біз аузымызды ұстамаймыз

Ал қазірдің өзінде ертең

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз бе?

Әлде бір-бірімізді ұнатамыз ба?

Жаз да алыс емес