L'Annonce - Superbus
С переводом

L'Annonce - Superbus

Альбом
Sunset
Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
171770

Төменде әннің мәтіні берілген L'Annonce , суретші - Superbus аудармасымен

Ән мәтіні L'Annonce "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

L'Annonce

Superbus

Оригинальный текст

Il paraît que je t’aime tu peux l’entendre dire

Chaque semaine

Il paraît que je t’aime on peut t’entendre rire

Sans aucun problème

Mais à l’annonce de cette drôle de nouvelle

J’y renonce et je m’emmêle

À l’annonce de cette drôle de nouvelle

Je m’enfonce et je t’appelle

Il paraît que je t’aime tu peux l’entendre dire

Il paraît que je t’aime on peut te voir fuir

Et à l’annonce de cette drôle de nouvelle

Je me lance et je m’en mêle

Et à l’annonce de cette drôle de nouvelle

Je m’allonge en décibel

À l’annonce de cette drôle de nouvelle

Je me lance et je m’en mêle

Et à l’annonce de cette drôle de nouvelle

J’enfonce et je m’en mêle

À l’annonce de cette drôle de nouvelle

J’attends que tu m’appelles

Il paraît que je t’aime et tu peux me voir rougir

Chaque semaine

Il paraît que je t’aime on peut t’entendre le dire

Oh quelle aubaine

Mais à l’annonce de cette drôle de nouvelle

Je dors dans des hôtels

De Paris ou Bruxelles

Le reste est personnel

À l’annonce de cette drôle de nouvelle

Plus rien n’est rationnel

À l’annonce de cette drôle de nouvelle

Je me lance et je t’appelle

(Merci à Claire110 pour cettes paroles)

Перевод песни

Мен сені жақсы көретін сияқтымын, сен оны естіп тұрсың

Әр аптада

Мен сені жақсы көретін сияқтымын, күлгеніңді естіп тұрамыз

Проблема жоқ

Бірақ бұл күлкілі жаңалық туралы хабарламада

Мен одан бас тартамын және шатасамын

Бұл күлкілі жаңалықты естігенде

Мен батып бара жатырмын және мен сені шақырамын

Мен сені жақсы көретін сияқтымын, сен оны естіп тұрсың

Мен сені жақсы көретін сияқтымын, сенің қашып бара жатқаныңды көреміз

Және бұл күлкілі жаңалық туралы хабарламада

Мен секіріп, араласамын

Және бұл күлкілі жаңалық туралы хабарламада

Мен децибелде жатырмын

Бұл күлкілі жаңалықты естігенде

Мен секіріп, араласамын

Және бұл күлкілі жаңалық туралы хабарламада

Мен батып бара жатырмын және мен араласамын

Бұл күлкілі жаңалықты естігенде

Маған қоңырау шалуыңызды күтемін

Мен сені жақсы көретін сияқтымын, менің қызарғанымды көріп тұрсың

Әр аптада

Мен сені жақсы көретін сияқтымын, сенің айтқаныңды естіп тұрмыз

О, қандай мәміле

Бірақ бұл күлкілі жаңалық туралы хабарламада

Мен қонақүйлерде ұйықтаймын

Парижден немесе Брюссельден

Қалғаны жеке

Бұл күлкілі жаңалықты естігенде

Енді ештеңе ұтымды емес

Бұл күлкілі жаңалықты естігенде

Мен барамын және сізге қоңырау шаламын

(Осы сөздер үшін Claire110-ға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз