Life Passed Me By - Super Stereo
С переводом

Life Passed Me By - Super Stereo

Альбом
THIS IS FUTUREPOP
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198850

Төменде әннің мәтіні берілген Life Passed Me By , суретші - Super Stereo аудармасымен

Ән мәтіні Life Passed Me By "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Passed Me By

Super Stereo

Оригинальный текст

A little better than the last time, baby

That’s the last time, baby, I’m sure

I kinda thought you’d be my old lady

But now I never wanna get old

Get older and fall down, lose my mind

I wonder about you all the time

They say, life passed me by

I’ll probably never forget that sweater

That you wear when it starts to get cold

I used to think that I’d be better

But you’re never better when you get old

Get older and fall down, lose my mind

I wonder about you all the time

They say, life passed me by Say you’ll stay with me

I’m down, I’m drowning, please (yeah)

Get older and fall down, lose my mind

I wonder about you all the time

They say, life passed me by Oh my my, how time will fly

Would you be there?

Would you call me crazy?

I’m so scared of being out of control

I could speak a little French to you, baby

«Je t’aime de tout mon coeur"(I love you with all my heart)

Get older and fall down, lose my mind

I wonder about you all the time

They say, life passed me by Say you’ll stay with me

I’m down, I’m drowning, please (yeah)

Get older and fall down, lose my mind

I wonder about you all the time

And they say, life passed me by And they say, life passed me by Life passed me by!

Say you’ll stay with me

I’m down, I’m drowning, please (yeah)

Get older and fall down, lose my mind

I wonder about you all the time

They say, life passed me by They say, life passed me by, Life passed me by…

Перевод песни

Өткендегіден сәл жақсырақ, балақай

Бұл соңғы рет, балақай, мен сенімдімін

Мен сені менің кемпірім болар деп ойладым

Бірақ қазір  ешқашан қартайғым келмейді

Қартайып, құлап, ақыл-ойымды жоғалтамын

Мен сен туралы үнемі қызықпын

Олар айтады, өмір мені  өтіп өтті

Мен бұл жемпірді ешқашан ұмытпайтын шығармын

Суыта бастағанда киетін нәрсе

Мен бұған дейін жақсы болар едім

Бірақ сіз қартайған кезде ешқашан жақсы бола алмайсыз

Қартайып, құлап, ақыл-ойымды жоғалтамын

Мен сен туралы үнемі қызықпын

Олар айтады, өмір мені  өтті  Менімен бірге боласыз деңіз

Мен құладым, мен батып бара жатырмын, өтінемін (иә)

Қартайып, құлап, ақыл-ойымды жоғалтамын

Мен сен туралы үнемі қызықпын

Олар менің айтқандарым, Өмір мені қалай өтті, уақытым қалай ұшады

Сіз сол жерде болар ма едіңіз?

Сіз мені жынды деп атайсыз ба?

Мен бақылаусыз қалудан қорқамын

Мен саған французша аздап сөйлей аламын, балақай

«Je t’aime de tout mon coeur» (Мен сені шын жүректен жақсы көремін)

Қартайып, құлап, ақыл-ойымды жоғалтамын

Мен сен туралы үнемі қызықпын

Олар айтады, өмір мені  өтті  Менімен бірге боласыз деңіз

Мен құладым, мен батып бара жатырмын, өтінемін (иә)

Қартайып, құлап, ақыл-ойымды жоғалтамын

Мен сен туралы үнемі қызықпын

Олар: «Өмір мені қайтарды, - дейді, олар мені өмірден өтті, - деді.

Менімен қалатыныңды айт

Мен құладым, мен батып бара жатырмын, өтінемін (иә)

Қартайып, құлап, ақыл-ойымды жоғалтамын

Мен сен туралы үнемі қызықпын

Олар былай дейді: «Өмір мені қайтарды, ол маған Өмір мені қайтарды, өмірден өтті ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз