Black Wedding - Super Heroines
С переводом

Black Wedding - Super Heroines

Альбом
Anthology 1982-1985
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157280

Төменде әннің мәтіні берілген Black Wedding , суретші - Super Heroines аудармасымен

Ән мәтіні Black Wedding "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black Wedding

Super Heroines

Оригинальный текст

I feel a breeze

My love holds your face

In a silly memory

It soon fades away

Someday, someday

I feel a veil of loneliness

A kiss, a wish

Walking with the warmth by my side

It soon fades away

Someday, someday

I feel a box underground

As the holy man says

Take him, your life’s in chains

Black weddings are very odd

Take him, your life’s in chains

Black weddings make your mothers nod

Traditions we can’t break

The air is still

My hate breaks the ice

A silly memory

Takes its place

Somehow, Somehow

A veil of loneliness

Fills my life

As the rain falls on my back

The chains are rusted

A memory did shine

It soon fades away

Someday, someday

Перевод песни

Мен жел соғып тұр

Менің махаббатым сіздің жүзіңізді ұстайды

Ақылсыз естелікте

Ол көп ұзамай жоғалады

Бір күні, бір күні

Мен жалғыздық пердесін сезінемін

Поцелу, тілек

Жанымда жылумен  жүру

Ол көп ұзамай жоғалады

Бір күні, бір күні

Мен жер астында қорапты сезінемін

Қасиетті адам айтқандай

Оны алыңыз, сіздің өміріңіз шынжырда    

Қара үйлену тойлары өте таңқаларлық

Оны алыңыз, сіздің өміріңіз шынжырда    

Қара тойлар аналарыңды басады

Біз бұза алмайтын дәстүрлер

Ауа  әлсіз

Менің жек көрушілігім мұзды бұзады

Ақылсыз естелік

Орын алады

Әйтеуір, әйтеуір

Жалғыздықтың пердесі

Менің өмірімді толтырады

Менің арқама жаңбыр жауып жатқанда

Шынжырлар тот басқан

Жад жарқырады

Ол көп ұзамай жоғалады

Бір күні, бір күні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз