Төменде әннің мәтіні берілген Disappearing , суретші - Super Deluxe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Super Deluxe
Silence, silence fills my dreams
with other
beautiful things
flowers, flowers fill the fields
of life
precious and real
but what for?
how can i need more?
more than i can take
thought there is no cure
my heart will break
but i need more
much more than dreams
yes i need more than beautiful things
sunlight, sunlight falls to night
succumbs to darkness
silence, silence fills my dreams
with other beautiful things
but what for?
how can i need more?
than i can take
yes i need more much more than dreams
yes i need more than beautiful things
disappearing…
disappearing…
but what for?
how can i need more?
than my heart can take
thought there is no cure
my heart will break
but i need more much more than dreams
yes i need more than beautiful things
ooh’s and ahh’s…and some yeah’s too…
Тыныштық, тыныштық армандарымды толтырады
басқамен
әдемі заттар
гүлдер, гүлдер өрістерді толтырады
өмір
бағалы және шынайы
бірақ не үшін?
маған қалай көбірек қажет болуы мүмкін?
мен алатынымнан да көп
емі жоқ деп ойлады
жүрегім жараланады
бірақ маған көбірек керек
армандардан әлдеқайда көп
иә, маған әдемі нәрселерден де көп керек
күн сәулесі, күн сәулесі түнге түседі
қараңғылыққа ұшырады
үнсіздік, тыныштық армандарымды толтырады
басқа әдемі заттармен
бірақ не үшін?
маған қалай көбірек қажет болуы мүмкін?
мен қабылдай алатынымнан гөрі
иә, маған арманнан да көп нәрсе керек
иә, маған әдемі нәрселерден де көп керек
жоғалып кету…
жоғалып кету…
бірақ не үшін?
маған қалай көбірек қажет болуы мүмкін?
жүрегім қабылдай алмайтындай
емі жоқ деп ойлады
жүрегім жараланады
бірақ маған арманнан да көп нәрсе керек
иә, маған әдемі нәрселерден де көп керек
оо, ааа... ал кейбіреулері иә...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз