
Төменде әннің мәтіні берілген Good-Looking Corpse , суретші - Sunspot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sunspot
Im so bored that i could die
but at leist i’d leave a good looking corpse
of their post martim poster child
but they say he didnt mean a thing, it didnt mean a thing
were all looking for a reason cuzz we’ed love to kill ourselves
like __________ or Hemmingway
so i put on my best black turtle neck and, smoke a dozen cigarrettes
then raise my eye brows all day
give me drugs, give me sex, give booze
and i may forget, that theirs nothing to do under the sun
make me deaf, make me dumb, any way to make my numb
cuzz theirs nothing to do under the sun
just a glamorous little junkie
that was a little freak a little funkie
well at leist a good looking corpse is what id be
old rock stars never die we just od
were all looking for a reason cuzz we’ed love to kill ourselves
like __________ or Hemmingway
so i put on my best black turtle neck and, smoke a dozen cigarrettes
then raise my eye brows all day
give me drugs, give me sex, give booze
and i may forget, that theirs nothing to do under the sun
make me deaf, make me dumb, any way to make my numb
cuzz theirs nothing to do under the sun
(guitar solo)
were all looking for a reason cuzz we’ed love to kill ourselves
like __________ or Hemmingway
so i put on my best black turtle neck and, smoke a dozen cigarrettes
then raise my eye brows all day
give me drugs, give me sex, give booze
and i may forget, that theirs nothing to do under the sun
make me deaf, make me dumb, any way to make my numb
cuzz theirs nothing to do under the sun
Мен өте жалықтым, өліп қалуым мүмкін
бірақ болмаса жақсы мәйіт қалдырар едім
олардың пост мартим постер перзенті
бірақ олар ол бірдеңені білдірмеді, бұл ештеңе білдірмеді дейді
Барлығы өзімізді өлтіргіміз келетіндіктен себеп іздеді
__________ немесе Хеммингуэй сияқты
Сондықтан мен ең жақсы қара тасбақа мойныма салып, ондаған темекі шегемін
содан кейін күні бойы қасымды көтеріңіз
маған есірткі беріңіз, жыныстық қатынасқа беріңіз, ішімдік беріңіз
мен олардың күн астында ештеңе істемейтінін ұмытуым мүмкін
мені саңырау , менің анық болудың кез келген әдісі
Кузз олардың күн астында ештеңе жасамайды
жай әдемі кішкентай әуесқой
Бұл аздап қызық болды
Әйтпесе, жақсы көрінетін мәйіт - бұл id болмақ
ескі рок жұлдыздары ешқашан өлмейді
Барлығы өзімізді өлтіргіміз келетіндіктен себеп іздеді
__________ немесе Хеммингуэй сияқты
Сондықтан мен ең жақсы қара тасбақа мойныма салып, ондаған темекі шегемін
содан кейін күні бойы қасымды көтеріңіз
маған есірткі беріңіз, жыныстық қатынасқа беріңіз, ішімдік беріңіз
мен олардың күн астында ештеңе істемейтінін ұмытуым мүмкін
мені саңырау , менің анық болудың кез келген әдісі
Кузз олардың күн астында ештеңе жасамайды
(соло гитара)
Барлығы өзімізді өлтіргіміз келетіндіктен себеп іздеді
__________ немесе Хеммингуэй сияқты
Сондықтан мен ең жақсы қара тасбақа мойныма салып, ондаған темекі шегемін
содан кейін күні бойы қасымды көтеріңіз
маған есірткі беріңіз, жыныстық қатынасқа беріңіз, ішімдік беріңіз
мен олардың күн астында ештеңе істемейтінін ұмытуым мүмкін
мені саңырау , менің анық болудың кез келген әдісі
Кузз олардың күн астында ештеңе жасамайды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз