Born Free Die Free - SUNRISE
С переводом

Born Free Die Free - SUNRISE

Альбом
Traces to Nowhere
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183010

Төменде әннің мәтіні берілген Born Free Die Free , суретші - SUNRISE аудармасымен

Ән мәтіні Born Free Die Free "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Born Free Die Free

SUNRISE

Оригинальный текст

You let them rape your soul

Put the loop on your neck

They took it all

And gave nothing back

They made you feel guilty

They made you feel proud

Saying you’re pure or filthy

Right to your face and loud

Do you think you can earn to be saved?

Would you like to live the life you deserve?

Are you happy with being their slave?

Wanna set yourself free or end up in a grave?

You let them rape your soul

Put the loop on your neck

As life takes its toll

You’re slowly getting wrecked

You pretend to smile

Choked under the surface

Born free, shackled you’ll die

Caught up in a rat race

Do you think you can earn to be saved?

Would you like to live the life you deserve?

Are you happy with being their slave?

Set yourself free or end up in a grave

And if you died tomorrow, what would you do today?

Would you still serve this giant with the feet made of clay?

Would you take your chance to taste the real life?

Or would you spend this very last day to get the best quality last rites?

Born free

Die free

Перевод песни

Сен олардың жаныңды зорлауына жол бердің

Ілмекті мойныңызға  салыңыз

Олар барлығын алды

Және ештеңе қайтармады

Олар сізді кінәлі сезінуге мәжбүр етті

Олар сізді мақтан тұтты

Сізді таза немесе лас деп айту

Бетіңізге және қатты

Құтқарылу үшін ақша таба аламын деп ойлайсыз ба?

Өзіңізге лайық өмір сүргіңіз келе ме?

Сіз олардың құлы болғаныңызға ризасыз ба?

Өзіңізді бостандыққа шығарғыңыз келе ме, әлде бейітке                                                                        

Сен олардың жаныңды зорлауына жол бердің

Ілмекті мойныңызға  салыңыз

Өйткені өмір өз бағасын алады

Сіз ақырындап бұзылып жатырсыз

Күлімдеп                      

Бетінің астында тұншығып қалған

Еркін туылған, бұғауланған сен өлесің

Егеуқұйрық жарысында ұсталды

Құтқарылу үшін ақша таба аламын деп ойлайсыз ба?

Өзіңізге лайық өмір сүргіңіз келе ме?

Сіз олардың құлы болғаныңызға ризасыз ба?

Өзіңізді босатыңыз немесе қабірде аяқтаңыз

Ал егер сен ертең өлсеңіз  бүгін не  істер едіңіз?

Саздан жасалған аяғы бар осы алыпқа қызмет етер ме едіңіз?

Шынайы өмірдің дәмін       мүмкіндігіңізді пайдалана аласыз ба?

Немесе соңғы күнді ең жақсы сапалы соңғы рәсімдерді алу үшін өткізесіз бе?

Еркін туылған

Еркін өл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз